Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1997/08/21-1997/08/22 (Creation)
- 1997 (Accumulation)
Level of description
Video compuesto
Extent and medium
1 S-VHS - Marca: AMPEX ST126 - Formato archivo: No aplica - Duración: 1h 57min - Grabado con: Sin data
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Alba en doce - indica inicio de la fiesta del agua, vispera del dia de huayllas, urpituayllo, juego del wuitjo, arman anda de la virgen para dia quiwchua
DEPARTAMENTO: Ayacucho -PROVINCIA: Víctor Fajardo -DISTRITO: Alcamenca -LOCALIDAD: Alcamenca
GÉNEROS: Huayno
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Sin data
TEMA GENERAL: YARQA ASPIY O LIMPIA DE ACEQUIA
CONTEXTO GENERAL: inicio de la fiesta, dia de huayllas
CONTEXTO ESPECÍFICO: alba en doce, vispera del dia huayllas, urpi tuayllo, juego del wuitjo, preparativos para el dia quiwchua trono para v.
NOTAS ADICIONALES: Sin data
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Contexto: (Según ficha)
Orden I: Contexto: Yarqa aspiya, limpieza de acequia. Contexto general: inicio de la fiesta. Contexto específico: alba en doce |
Orden II: Contexto: Yarqa aspiya, limpieza de acequia. Contexto general: inicio de la fiesta. Contexto específico: Vísperas del día Huayllas
Orden: III, Contexto: Yarqa aspiya, limpieza de acequia. Contexto general: día de Huayllas. Contexto específico: urpihuayllo
Orden IV: Contexto: Yarqa aspiya, limpieza de acequia. Contexto general: día de Huayllas. Contexto específico: juego del wuitjo
Orden V: Contexto: Yarqa aspiya, limpieza de acequia. Contexto general: día de Huayllas. Contexto específico: preparativos para el día quiwchua - toro para la virgen
Descripción (Según ficha)
I
- Imagen 00:01:19 – Familia de Alcides Quispe – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:01:57 – Alba en doce (capilla de ccarapo) – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:03:30 – Llegada de cargos con músicos-alferez – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:04:20 – Copla de arpa y violín – saludo a autoridades – Sonido – Arpa y violín
- Imagen 00:06:28 – Llegada de músicos que acompañan al diputado – Sonido – Wajra puqo
- Imagen 00:06:44 – Copla de wajra puqo-saludos a autoridades – Sonido – Wajra puqo
- Imagen 00:08:39 – Llegada de músicos que acompañan la capitana – Sonido – Chirisuya y tambor
- Imagen 00:09:14 – Copla de músicos de la capitanía – Sonido – Chirisuya y tambor
- Imagen 00:10:22 – Copla de músicos del mayordomo Haylla – Sonido – Arpa y violín
- Imagen 00:11:40 – Grupo de parientes del mayordomo Quiwchua – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:11:53 – Detalle de la capitanías y el diputado – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:12:14 – Detalle de vasija para beber chicha con kiwicha – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:12:34 – Baile-grupo del mayordomo Quiwchua – Sonido – Huayno
- Imagen 00:13:13 – Saludo de la capitanía Quiwchua – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:13:40 – Jurca – Sonido – Huayno
- Imagen 00:14:10 – Elección de jurcas y vasos – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:15:05 – Detalle de Kipe donde llevan trago – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:15:18 – Detalle de vasija para beber chicha con kiwicha – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:15:34 – Elección de jurcas y vasos – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:16:49 – Retorno a la plaza-ingreso al pueblo – Sonido – Campana de saludo
- Imagen 00:18:18 – Copla músicos en la puesta de la iglesia – Sonido – Chirisuya, tambor, harawi
- Imagen 00:20:03 – Toma general: músicos, tupu y autoridades – Sonido – Chirisuya y tambor
II - Imagen 00:21:30 – Víspera del día de huayllas: servicio en la iglesia – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:21:59 – Autoridades y cargos en víspera del dia de huayllas – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:22:13 – Ubicación de escudos y cargo – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:02:49 – Detalle de las imágenes del altar central – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:23:20 – Detalle de la capitanía – Sonido – Bullicio, rezo
- Imagen 00:23:28 – Detalle del anda de la v. Copacabana, iglesia – Sonido – Bullicio, canto religioso
- Imagen 00:24:03 – Detalle del cristo nazareno-altar lateral – Sonido – Rezo
- Imagen 00:25:01 – Detalle del sacristán, tupu, varas, guión – Sonido – Rezo
- Imagen 00:25:37 – Detalle del altar central con tupu, escudos – Sonido – Canto religioso
- Imagen 00:26:03 – Salida de iglesia-autoridades Huayllas delante de chirisuya, tambor, las quiwchuas y al lado de alcaldes vara
- Imagen 00:27:48 – Detalle de autoridades – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:28:17 – Copla de músicos a las autoridades Huayllas – Sonido – Chirisuya y tambor
III - Imagen 00:29:29 – Urpituayllo-regidor quiwchua espera en capilla, Jerusalén que le obsequien calabazas – Sonido – Chinsuya y tambor
- Imagen 00:31:48 –Urpihuayllo, regidor huaylla espera en la plaza que le obsequien calabazas a cambio entrega chicha – Sonido – Chirisuya y tambor
IV - Imagen 00:33::36 –Juego del wuitjo de huayllas. Explicación del uso del dado y la chunka – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:36:33 – Juego del wuitjo de quiwchua-latigazos – Sonido - Bullicio
- Imagen 00:38:14 – Vista panorámica de plaza-ubicación de las mesas con los wuitjos – Sonido – Bullicio, comparsas, arpa y violìn
v - Imagen 00:40:20 – Altar de la v. Copacabana-detalle – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:40:57 – Preparativos para adornar altar de la virgen para día quiwchua – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:41:51 – Joshua en la plaza (comparsa waylla) – Sonido – Violín, arpa
- Imagen 00:43:39 – Joshua en el estadio – Sonido – Arpa, violín, voces F
- Imagen 00:44:20 – Mujeres llegando al ….. – Sonido – Voces F
- Imagen 00:45:09 – Día quisuchua, autoridades llegando
- Imagen 00:45:58 – Juego del wuitjo en el puquio – Sonido – Waqra, tambor
- Imagen 00:47:08 – Joshua (contrapicado) – Sonido – Chirisuya, tambor
- Imagen 00:47:37 – Autoridades y mujeres (picado) – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:47:41 – Comparsa de mujeres – Sonido – Voces F
- Imagen 00:47:52 – Juego del witjo – Sonido – Tambor
- Imagen 00:48:58 – Comparsa de mujeres llegando – Sonido – Chirisuya, tambor, voces F
- Imagen 00:50:13 – Juego del witjo – Sonido – Tambor, bullicio
- Imagen 01:01:27 – Llegada a la plaza de los estandartes – Sonido – Tambor, ….., arpa
- Imagen 01:03:10 –Estandartes frente a iglesia – Sonido – Arpa, waqra, tambor, waqra puqo
- Imagen 01:05:28 – Rostro de hombre – Sonido - [Ilegible], tambor
- Imagen 01:05:56 – Músicos frente a la iglesia – Sonido – Violín, arpa
- Imagen 01:06:19 – arpas – Sonido – arpas, violín
- Imagen 01:06:36 – Lashua alrededor de una mesa – Sonido – Tambor, [Ilegible]
- Imagen 01:06:55 – Detalle de vestuario de niños “Diputado” – Sonido – Arpa, violín
- Imagen 01:07:57 – Waqra puqros – Sonido – Waqra puqro
- Imagen 01:08:32 – Estandartes y tupo entrando a Iglesia – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:09:50 – Estandartes al interior de iglesia
- Imagen 01:09:31 – Lashua en contraluz – Sonido - [Ilegible], voces F, tambor
- Imagen 01:11:20 – Lashua – Sonido – Voces f
- Imagen 01:11:30 – Niños esperando sus calabazas – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:11:40 – Mote para niños – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:12:26 – Niños comiendo calabaza – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:16:40 – Juego con calabazas – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:17:22 – Niños – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:18:04 – Juego con ccalabaza – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:18:55 – Partido – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:19:00 – Niños bebiendo
- Imagen 01:19:19 – Viejita cargando cerveza
- Imagen 01:19:31 – Waqra puqro, barristas quechuas
- Imagen 01:19:39 – Partido – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:20:09 – “Barra” con instrumentos – Sonido – Arpa, violín
- Imagen 01:20:45 – Jugadores
- Imagen 01:21:26 – Waqra puqro – Sonido – Waqra puqro
- Imagen 01:21:34 – Arpa, violín – Sonido – Arpa, violín
- Imagen 01:24:40 – Moliendo – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:24:05 – Moliendo – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:24:32 – Barristas con waqra puqro – Sonido – Waqra puqro
- Imagen 01:24:45 – Barristas – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:24:57 – Niños cantando – Sonido – Voz I
- Imagen 01:28:18 – Definición por penales – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:36:22 – Wayllas [Ilegible] – Sonido - Bullicio
- Imagen 01:36:53 - [Ilegible] en cocina – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:38:01 – Baile al interior de local doméstico – Sonido – Violín, arpa, waqra puqo
- Imagen 01:40:40 – Músicos frente a elección de autoridades – Sonido – Tambor, pinkullo
- Imagen 01:41:08 – Elección de autoridades – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:44:47 – Músicos – Sonido – Tambor, pinkullo
- Imagen 01:45:18 – Músicos – Sonido – Tambor, pinkullo
- Imagen 01:45:21 – Niña – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:45:30 – Elección de autoridades – Sonido – Voces M
- Imagen 01:02:27 - Fin
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Para acceso al material: Escribir a [email protected]
Para copia: Escribir a [email protected] para consulta a coleccionista
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
COPIA 0: Soporte: S-VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
En proceso
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)
Transcripción información adicional en ficha, pauteo e indización inicial: Dorian Macha Tejeda (10/2020)
Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (04/2021)
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Archivist's note
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico AB(2)
Archivist's note
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha completa