Video compuesto V-1-1989-48 - [orig] Fiesta de la Virgen del Rosario II

Open original Digital object

Identity area

Reference code

PE Archivo IDE C01-C1.1-V-1-1989-48

Title

[orig] Fiesta de la Virgen del Rosario II

Date(s)

  • 1989/10/07-1989/10/08 (Creation)
  • 1989 (Accumulation)

Level of description

Video compuesto

Extent and medium

1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h 3min - Grabado con: PANASONIC AG-160

Context area

Name of creator

Name of creator

Ford Foundation
(1985-2001)

Repository

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Continuación del dia principal: almuerzo de carguyoqs, canciones de danzantes, corrida de toros y cerapakuy. Ultimo dia: feria comercial, procesion y despedida de danzantes
DEPARTAMENTO: Cusco -PROVINCIA: Canchis -DISTRITO: Combapata -LOCALIDAD: Combapata
GÉNEROS: Canto religioso en quechua, canto del qhapaq negro, marchas, toreria, vals, huayno, tuntuna, danzas de la kullawada, qollacha, qhapaq negro, qhapaq qo
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Organo electronico, bateria, guitarra electrica, saxo, arpa, acordeon, quena, huiro, violin y banda
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: Día principal, ultimo día
CONTEXTO ESPECÍFICO: Sin data
NOTAS ADICIONALES: Sin data

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

CONTENIDO ESPECÍFICO (Sin ficha)

  1. 00:00:01-00:14:51 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO ESPECÍFICO: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Almuerzo de danzantes del Qhapaq negro y sus multas. 1989-10-07. Combapata, Cusco.
  2. 00:14:52-00:23:00 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Almuerzo de carguyoq del torero. 1989-10-07. Combapata, Cusco.
  3. 00:23:01-00:49:22 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Camino al "acho" y corrida de toros. 1989-10-07. Combapata, Cusco.
  4. 00:49:23-00:52:04 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Regreso del acho y cerapakuy del segundo torero. 1989-10-07. Combapata, Cusco.
  5. 00:52:05-01:10:58 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO GENERAL: Último día. CONTEXTO ESPECÍFICO: Paseo de danzarines por la plaza en la mañana y mercaderes de productos. 1989-10-08. Combapata, Cusco.
  6. 01:10:59-01:36:08 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO GENERAL: Último día. CONTEXTO ESPECÍFICO: Misa y procesión. 1989-10-08. Combapata, Cusco.
  7. 01:36:09-02:03:40 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO GENERAL: Último día. CONTEXTO ESPECÍFICO: Despedida de danzarines a la Virgen en el atrio. 1989-10-08. Combapata, Cusco.

DATOS ESPECÍFICOS

  1. 00:00:01-00:00:15 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq negro en casa del carguyoq para el almuerzo. AUDIO: voces.
  2. 00:00:16-00:02:01 - IMAGEN: Palabras de agradecimiento del caporal del Qhapaq negro. AUDIO: voz.
  3. 00:02:02-00:02:30 - IMAGEN: Caporal de Qhapaq negro "multando" a danzantes o soldados. AUDIO: voces.
  4. 00:02:31-00:04:39 - IMAGEN: Brindis en plato especial llamado "cocha" por parte de danzantes y multas. AUDIO: voces.
  5. 00:04:40-00:05:18 - IMAGEN: Tesorero efectivisando las multas a danzantes. AUDIO: voces.
  6. 00:05:19-00:07:24 - IMAGEN: Caporal señala la multa a músico que no cumplió el reglamento. AUDIO: voces.
  7. 00:07:25-00:08:50 - IMAGEN: Danzantes o soldados pagan su multa por faltas cometidas. AUDIO: voces.
  8. 00:08:51-00:09:03 - IMAGEN: Invitados del carguyoq en casa de éste. AUDIO: voces
  9. 00:09:04-00:11:47 - IMAGEN: Grupo musical que acompaña al Qhapaq negro. AUDIO: conjunto instrumental: tonada torería.
  10. 00:11:48-00:12:22 - IMAGEN: Invitados del carguyoq del Qhapaq negro. AUDIO: tonada vals.
  11. 00:12:23-00:14:19 - IMAGEN: Grupo musical que acompaña al Qhapaq negro. AUDIO: tonada vals.
  12. 00:14:20-00:14:51 - IMAGEN: Parientes del carguyoq ayudando en la cocina. AUDIO: voces.
  13. 00:14:52-00:16:42 - IMAGEN: Banda del carguyoq del torero e invitados. AUDIO: banda: huayno.
  14. 00:16:43-00:17:20 - IMAGEN: carguyoq del torero bailando con su pareja. AUDIO: banda: huayno.
  15. 00:17:21-00:19:43 - IMAGEN: Invitados y músicos del torero descansando durante el almuerzo. AUDIO: voces
  16. 00:19:44-00:20:01 - IMAGEN: nuevo carguyoq del torero para el próximo año. AUDIO: voces.
  17. 00:20:02-00:20:41 - IMAGEN: El carguyoq del torero con el nuevo recibiente. AUDIO: voces.
  18. 00:20:42-00:21:0- - IMAGEN: Parientes de carguyoq del torero ayudando en la cocina. AUDIO: voces.
  19. 00:21:04-00:23:00 - IMAGEN: Esposa e hija del carguyoq del torero colocan "banderines recordatorios" en los invitados. AUDIO: voces.
  20. 00:23:01-00:26:19 - IMAGEN: Carguyoq del torero se dirige al "acho" para la corrida de toros acompañado de invitados y músicos. AUDIO: banda: torería.
  21. 00:26:20-00:26:56 - IMAGEN: Llegada del carguyoq del torero al "acho". AUDIO: banda: torería.
  22. 00:26:57-00:27:05 - IMAGEN: Fallado. AUDIO: -----.
  23. 00:27:06-00:27:27 - IMAGEN: vista panorámica del público presente en el acho. AUDIO: [sin registro].
  24. 00:27:28-00:27:31 - IMAGEN: Fallado. AUDIO: [sin registro].
  25. 00:27:32-00:28:34 - IMAGEN: Vista panorámica del acho y salida del toro. AUDIO: banda: torería.
  26. 00:28:35-00:30:17 - IMAGEN: Salida de toreros espontáneos. AUDIO: banda: torería.
  27. 00:30:18-00:36:49 - IMAGEN: Presentación de toreros e inicio de la corrida. AUDIO: banda: corrida.
  28. 00:36:50-00:37:22 - IMAGEN: Púbico presente quejándose de la deficiente corrida. AUDIO: banda: corrida.
  29. 00:37:23-00:38:40 - IMAGEN: Corrida del toro. AUDIO: banda: tuntuna.
  30. 00:38:41-00:39:04 - IMAGEN: Sigue protesta de parte de presentes embriagados. AUDIO: banda: tuntuna.
  31. 00:39:05-00:43:47 - IMAGEN: Corrida, muerte del toro y fin de la faena. AUDIO: banda: tuntuna y diana, voces y silbidos.
  32. 00:43:48-00:46:40 - IMAGEN: Personajes-danzantes osos realizando bromas en el acho. AUDIO: banda: Cullahuada.
  33. 00:46:41-00:47:35 - IMAGEN: Preparación de la siguiente faena taurina y banda musical acompañante. AUDIO: banda:
  34. 00:47:36-00:49:22 - IMAGEN: Inicio de la segunda corrida. AUDIO: banda:
  35. 00:49:23-00:49:28 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq negro danzan cerca del acho. AUDIO: banda.
  36. 00:49:29-00:50:03 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq negro regresando del acho. AUDIO: conjunto musical.
  37. 00:50:04-00:51:26 - IMAGEN: Carguyoq del torero con invitados regresando del acho. AUDIO: banda.
  38. 00:51:27-00:52:04 - IMAGEN: Cerapakuy del segundo carguyoq "torero" para el último día. AUDIO: banda: marcha.
  39. 00:52:05-00:53:45 - IMAGEN: El segundo carguyoq del torero da su vuelta por la plaza en la mañana del último día. AUDIO: banda: huaynos.
  40. 00:53:46-00:58:32 - IMAGEN: Danzarines de los cullahuadas dan su vuelta por la plaza en la mañana del último día. AUDIO: banda: cullahuada.
  41. 00:58:33-00:59:08 - IMAGEN: Vendedores de ropa durante la feria en los días de fiesta. AUDIO: voces.
  42. 00:59:09-01:00:16 - IMAGEN: Llegada de residentes y comerciantes en el último día. AUDIO: voces.
  43. 01:00:17-01:00:30 - IMAGEN: Vendedores de artículos industriales para el hogar y de vestir. AUDIO: voces.
  44. 01:00:31-01:02:48 - IMAGEN: Vendedores de arículos artesanales para uso doméstico realizando el trueque con productos alimenticios. AUDIO: voces.
  45. 01:02:49-01:02:54 - IMAGEN: Vasijas de barro para elaborar la chicha. AUDIO: voces.
  46. 01:02:55-01:03:23 - IMAGEN: Vendedores de artículos artesanales para la labranza de la chacra. AUDIO: voces.
  47. 01:03:24-01:04:44 - IMAGEN: Vendedores de alcohol para consumo humano. AUDIO: voces.
  48. 01:04:45-01:05:07 - IMAGEN: Vendedores de hojas de coca. AUDIO: voces.
  49. 01:05:08-01:06:04 - IMAGEN: Vendedor de yerbas medicinales. AUDIO: voces.
  50. 01:06:05-01:07:05 - IMAGEN: Vendedora de tintes para las telas. AUDIO: voces.
  51. 01:07:06-01:07:33 - IMAGEN: Vendedores, compradores y sus animales de carga. AUDIO: voces.
  52. 01:07:34-01:09:11 - IMAGEN: Emplanada donde se comercializan animales mayores. AUDIO: voces.
  53. 01:09:12-01:09:28 - IMAGEN: Vendedora de mecheros artesanales de lata. AUDIO: voces.
  54. 01:09:29-01:10:48 - IMAGEN: Vendedoras de cuyes y aves. AUDIO: voces.
  55. 01:10:49-01:10:58 - IMAGEN: Vendedor de arpas. AUDIO: voces.
  56. 01:10:59-01:12:13 - IMAGEN: Llegada a la plaza del carguyoq y danzarines de la diablada. AUDIO: banda: T. Diablada.
  57. 01:12:14-01:13:51 - IMAGEN: Ingreso al templo de danzarines de la diablada. AUDIO: banda: T. Diablada.
  58. 01:13:52-01:14:14 - IMAGEN: Fieles visitando el templo durante los oficios religiosos. AUDIO: voces.
  59. 01:14:15-01:16:56 - IMAGEN: Carguyoq del Qhapaq negro y danzarines llegando a la plaza. AUDIO: grupo musical: T. Qhapaq negro.
  60. 01:16:57-01:17:37 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq negro ingresando al templo. AUDIO: grupo musical: T. Qhapaq negro.
  61. 01:17:38-01:18:46 - IMAGEN: Fallado. AUDIO: -----.
  62. 01:18:47-01:20:00 - IMAGEN: Danzarines del Cullahuada llegando a la plaza. AUDIO: banda: T. Cullahuada.
  63. 01:20:01-01:20:24 - IMAGEN: Danzarines del Cullahuada ingresando al templo. AUDIO: banda: T. Cullahuada.
  64. 01:20:25-01:20:55 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq Qolla llegando a la plaza. AUDIO: grupo musical: T. Qhapaq Qolla.
  65. 01:20:56-01:23:56 - IMAGEN: Danzarines y fieles durante la salida de la Virgen del Templo. AUDIO: canto del Qhapaq negro.
  66. 01:23:57-01:24:30 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq negro en parada profesional. AUDIO: canto religioso en quechua.
  67. 01:24:31-01:25:13 - IMAGEN: Conjunto musical de la danza Mestiza qollacha. AUDIO: grupo musical: T. Mestiza Qollacha.
  68. 01:25:14-01:26:36 - IMAGEN: Danzarines del Mestiza Qollacha y Qhapaq negro durante la procesión. AUDIO: conjuntos musicales: Tonadas Qollacha y Qhapaq negro.
  69. 01:26:37-01:27:32 - IMAGEN: Danzarines del mestiza qollacha y sus músicos. AUDIO: conjunto musical: T. mestiza Qollacha.
  70. 01:27:33-01:27:59 - IMAGEN: Palabras de danzante Qhapaq negro durante la parada procesional. AUDIO: voces.
  71. 01:28:00-01:28:14 - IMAGEN: Músicos del Mestiza qollacha escuchan con respeto. AUDIO: voces.
  72. 01:28:15-01:30:08 - IMAGEN: Danzarinas del Mestiza Qollacha. AUDIO: conjunto musical: T. Mestiza Qollacha.
  73. 01:30:09-01:32:15 - IMAGEN: Fieles cantando durante una de las paradas procesionales. AUDIO: voces: canto religioso en quechua.
  74. 01:32:16-01:36:08 - IMAGEN: Procesión ingresa al atrio del templo. AUDIO: grupos musicales: varios.
  75. 01:36:09-01:43:03 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq negro se despiden de la virgen. AUDIO: canto y tonada del Qhapaq negro de despedida.
  76. 01:43:04-01:43:34 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq negro se despiden entre ellos. AUDIO: tonada: Qhapaq negro.
  77. 01:43:35-01:51:10 - IMAGEN: Danzarinas del Mestiza Qollacha se despiden de la Virgen. AUDIO: Tonada: Mestiza Qollacha.
  78. 01:51:11-01:51:43 - IMAGEN: Danzarines del Qahapaq negro retroceden el anda de la Virgen al interior del templo. AUDIO: -----.
  79. 01:51:44-01:56:00 - IMAGEN: Danzarines del la Cullahuada se despiden de la Virgen. AUDIO: tonada: Cullahuada.
  80. 01:56:01-01:57:38 - IMAGEN: Danzarines de la Cullahuada se toman fotografías de recuerdo ante la Virgen. AUDIO: tonada: marcha.
  81. 01:57:39-02:03:40 - IMAGEN: Danzarines de la Diablada se despiden de la Virgen. AUDIO: tonada: Diablada.

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Para acceso al material: Escribir a [email protected]
Para copia: Escribir a [email protected] para consulta a coleccionista

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)

V/1989/01/048

Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)

V/1989/01/048

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

En proceso

Level of detail

Partial

Dates of creation revision deletion

Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)

Transcripción información adicional, y pauteo e indización inicial: Roxy Cárdenas Fajardo (2020)

Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (03/2021)

Language(s)

  • Spanish

Script(s)

Sources

Archivist's note

NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico AB

Archivist's note

NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha Completa

NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2021-):
En CAMPOS DESCRIPTIVOS ANTIGUOS, en la parte de Géneros, falta agregar Qhapaq qolla y Diablada.

Digital object metadata
Access Copies

Master file

Filename

V-1-1989-48.pdf

Media type

Text

Mime-type

application/pdf

Filesize

1.6 MiB

Uploaded

March 22, 2023 5:50 AM

Digital object (Master) rights area

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related genres

Related places

Physical storage

  • VHS: A2M2-46
  • Shelf: A2M2 - Almacén de soportes magnéticos grandes