Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1989/10/06-1989/10/07 (Creation)
- 1989 (Accumulation)
Level of description
Video compuesto
Extent and medium
1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h 4min - Grabado con: PANASONIC AG-160
Context area
Name of creator
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: El cera apaykuy en la víspera; misa, procesion y danza de comparsas en el atrio durante el día principal.
DEPARTAMENTO: Cusco -PROVINCIA: Canchis -DISTRITO: Combapata -LOCALIDAD: Combapata
GÉNEROS: Marcha, canto religioso, canto qhapaq negro, danzas del qhapaq negro, mestiza qollacha, kullawada, diablada, qhapaq qolla.
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Quena, arpa, acordeon, violin, huiro, matraca, bateria, saxo y banda, voces masculinas y femeninas
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: Víspera, día principal
CONTEXTO ESPECÍFICO: El cera apaykuy, llegada de comparsas a la misa, misa, procesion, danza de comparsa en el atrio
NOTAS ADICIONALES: Sin data
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
CONTENIDO ESPECÍFICO (Según ficha)
- 00:00:01-00:08:30 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO GENERAL: Víspera. CONTEXTO ESPECÍFICO: El cera apaykuy. 1989-10-06. Combapata, Cusco.
- 00:08:31-00:28:27 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Llegada de comparsas para la misa. 1989-10-07. Combapata, Cusco.
- 00:28:28-00:42:02 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Misa. 1989-10-07. Combapata, Cusco.
- 00:42:03-01:09:53 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Procesión. 1989-10-07. Combapata, Cusco.
- 01:09:54-02:04:01 - TEMA GENERAL: Fiesta de la Virgen del Rosario. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Danza de comparsas en el atrio. 1989-10-07. Combapata, Cusco.
DATOS ESPECÍFICOS (Según ficha)
- 00:00:01-00:03:08 - IMAGEN: Los diferentes carguyoqs visitan el templo llevando ceras, se llama esta ceremonia cerapaquy [al lado se lee, escrita en lápiz, la palabra cera apaykuy]. AUDIO: tonada procesional llamada marcha.
- 00:03:09-00:04:15 - IMAGEN: Preparación de la Virgen del Rosario por devotos. AUDIO: banda: T. marcha.
- 00:04:16-00:04:53 - IMAGEN: Músicos en el templo interpretando una tonada. AUDIO: banda: T. marcha.
- 00:04:54-00:06:31 - IMAGEN: Retiro del templo de carguyoq hacia su domicilio. AUDIO: banda.
- 00:06:32-00:07:44 - IMAGEN: Otro carguyoq se acerca al templo para el cerapaquy. AUDIO: banda: marcha.
- 00:07:45-00:08:21 - IMAGEN: Se deposita los cirios o ceras. AUDIO: -----.
- 00:08:22-00:08:30 - IMAGEN: Preparación de la Virgen del Rosario por devotos. AUDIO: -----.
- 00:08:31-00:09:27 - IMAGEN: Matrimonio acompañado de parientes ingresan al templo en el día principal. AUDIO: banda: T. marcha.
- 00:09:28-00:10:36 - IMAGEN: Ceremonia matrimonial en el templo acompañada de la comparsa de la Cullahuada. AUDIO: voces: canto religioso.
- 00:10:37-00:12:09 - IMAGEN: Carguyoq llega al templo para la misa principal. AUDIO: banda: T. marcha.
- 00:12:10-00:12:35 - IMAGEN: Danzarinas del Mestiza Qollacha dirigiéndose al templo. AUDIO: -----.
- 00:12:36-00:13:52 - IMAGEN: Carguyoq del Mestiza Qollacha con "demanda", familiares y danzantes. AUDIO: conjunto instrumental: T. del Mestiza Qollacha.
- 00:13:53-00:15:02 - IMAGEN: Carguyoq del Qhapaq negro con la demanda, familiares y danzantes. AUDIO: conjunto instrumental: T. del Qhapaq negro.
- 00:15:03-00:15:36 - IMAGEN: Danzarines niños del Qhapaq Qolla. AUDIO: conjunto instrumental: T. del Qhapaq negro.
- 00:15:37-00:16:43 - IMAGEN: Ingreso al templo de danzarines Qhapaq negro y Qhapaq Qolla. AUDIO: conjuntos instrumentales: Qhapaq negro y Qhapaq Qolla.
- 00:16:44-00:28:27 - IMAGEN: Entrevista a danzarines de la Cullahuada. AUDIO: voces.
- 00:28:28-00:28:54 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq negro escuchando la misa. AUDIO: -----.
- 00:28:55-00:30:01 - IMAGEN: Público dentro del templo escuchando la misa. AUDIO: voces.
- 00:30:02-00:32:54 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq negro cantan durante la misa. AUDIO: voces y conjunto instrumental: T. Qhapaq negro.
- 00:32:55-00:34:05 - IMAGEN: Altar mayor del templo de Combapata y público durante la misa. AUDIO: voces y canto religioso.
- 00:34:06-00:42:02 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq negro cantan durante la misa. AUDIO: voces y conjunto instrumental: T. Qhapaq negro.
- 00:42:03-00:44:09 - IMAGEN: Salida de la procesión de la Virgen del Rosario. AUDIO: voces y conjunto instrumental: T. Qhapaq negro.
- 00:44:10-00:50:24 - IMAGEN: Procesión por la plaza acompañada de danzarines y público. AUDIO: juntos[conjuntos] instrumentales y banda.
- 00:50:25-00:50:46 - IMAGEN: Procesión y canto de devotos, acompaña danzarines. AUDIO: voces.
- 00:50:47-00:51:53 - IMAGEN: Danzarinas del Mestiza Qollacha acompañadas de músicos. AUDIO: conjunto instrumental: T. Mestiza Qollacha.
- 00:51:54-00:52:30 - IMAGEN: Danzarines de Cullahuada y Qhapaq negro con músicos. AUDIO: conjunto instrumental: T. Qhapaq negro.
- 00:52:31-00:59:59 - IMAGEN: Vista panorámica de la procesión con danzarines. AUDIO: banda y canto de Qhapaq negro.
- 01:00:00-01:02:37 - IMAGEN: Ingreso de danzarines al atrio del templo con la procesión. AUDIO: conjuntos instrumentales.
- 01:02:38-01:03:17 - IMAGEN: Ingreso de matrimonio del prioste de Cullahuada. AUDIO: banda: T. marchas.
- 01:03:18-01:07:34 - IMAGEN: Ingreso de anda de la Virgen del Rosario al atrio del templo, cargada por los Qhapaq negro. AUDIO: banda: T. marchas.
- 01:07:35-01:09:53 - IMAGEN: Ingreso de anda de la Virgen al interior del templo. AUDIO: banda: T. marcha.
- 01:09:54-01:24:10 - IMAGEN: Danzarines de la Cullahuada bailan en el atrio. AUDIO: banda: T. Cullahuada.
- 01:24:11-01:38:20 - IMAGEN: Danzarinas del Mestiza Qollacha bailan en el atrio. AUDIO: conjunto instrumental: T. Mestiza Qollacha.
- 01:38:21-01:50:45 - IMAGEN: Danzarines de la Diablada bailan en el atrio. AUDIO: banda: T. Diablada.
- 01:50:46-02:04:01 - IMAGEN: Danzarines del Qhapaq negro bailan en el atrio. AUDIO: conjunto instrumental: T. Qhapaq negro.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Para acceso al material: Escribir a [email protected]
Para copia: Escribir a [email protected] para consulta a coleccionista
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
En proceso
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)
Transcripción información adicional, y pauteo e indización inicial: Roxy Cárdenas Fajardo (2020)
Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (03/2021)
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Archivist's note
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico AB
Archivist's note
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha Completa