Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1989 (Accumulation)
- 1989/07/16 (Creation)
Level of description
Video compuesto
Extent and medium
1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 1h 40min - Grabado con: PANASONIC AG-160
Context area
Name of creator
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Día principal, misa, bosque, almuerzo en casa del cargo principal, procesión y presentación de comparsas
DEPARTAMENTO: Cusco -PROVINCIA: Paucartambo -DISTRITO: Paucartambo -LOCALIDAD: Sin data
GÉNEROS: Canción religiosa, qhapaq Qolla (d),qhapaq negro(d), majeños (d),marcha, mestiza qoyacha (d), pasodoble, cumbia, qhapaq chuncho(d), chuqchu(d), huayno
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Acordeón, arpa, batería, bombo, flauta, huiro, quena, tambor, violín, voces masculinas y femeninas (quech/esp), banda
TEMA GENERAL: Música religiosa y danzas
CONTEXTO GENERAL: Día principal
CONTEXTO ESPECÍFICO: Misa, casa de cargo, procesión y en el atrio de la iglesia
NOTAS ADICIONALES: Sin data
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
CONTENIDO ESPECÍFICO (Según ficha)
- 00:00:00-00:16:26 – TEMA GENERAL: Música Religiosa + Danzas. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Misa.
- 00:16:27-00:24:54 – TEMA GENERAL: Danzas. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Después de la misa.
- 00:24:55-00:30:34 – TEMA GENERAL: Danzas. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: “Bosque”.
- 00:30:35-00:53:44 - TEMA GENERAL: Danzas. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: “Onces” y almuerzo en casa del cargo principal.
- 00:53:45-01:05:06 - TEMA GENERAL: Música Religiosa + Danzas. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Procesión (en la tarde).
- 01:05:07-01:17:02 - TEMA GENERAL: Danzas. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Atrio de la iglesia (después de la procesión).
- 01:17:03-01:39:41 – TEMA GENERAL: Música religiosa. CONTEXTO GENERAL: Día principal. CONTEXTO ESPECÍFICO: Procesión (cayendo la noche).
DATOS ESPECÍFICOS (Según ficha)
00:00:00-00:01:12 – Imagen: Misa: vista del interior de la iglesia + anda Virgen del Carmen. Audio: Voz del cura, murmullos.
00:01:13-00:07:22 – Imagen: Misa: fieles cantando + sermón. Audio: Canciones religiosas voces MM+FF (quechua).
00:07:23-00:09:04 – Imagen: Misa: Consagración. Audio: Aleluya + voces MM+FF.
00:09:05-00:10:44 – Imagen: Misa: “Bendición” de Qhapaq Qollas, cantada durante la consagración. Audio: Qh. Qollas: acordeón, bombo, quenas, violines, voces MM (quechua).
00:10:44[sic]-00:12:44 – Imagen: Misa: Visita de los fieles mientras Qhapaq Qollas cantan desde el cielo durante la consagración. Audio: Qh. Negros: acordeón, arpa, bombo, huiro, quenas, violines, voces MM (quechua/español).
00:12:45-00:16:26 – Imagen: Misa: Qhapaq Negros cantando desde el coro durante la consagración y comunicación. Audio: Ibid.
00:16:27-00:23:41 – Imagen: Majeños bailando en la calle. Audio: Majeños banda.
00:23:41[sic]-00:23:55 – Imagen: Maqtachas. Audio: Bullicio.
00:24:00[sic]-00:24:54 – Imagen: Mestiza Qoyacha en la calle. Audio: Bullicio.
00:24:55-00:30:34 – Imagen: “Bosque”. Audio: Bullicio.
00:30:35-00:32:20 – Imagen: Entrada de la “demanda” (“?”) a casa del cargo principal (acompañan danzantes Qhapaq Chunchos). Audio: Marcha, banda.
00:32:21-00:34:02 – Imagen: Llegada de Qhapaq Negros a casa del cargo principal. Audio: Qhapaq Negros: acordeón, arpa + bullicio.
00:34:03-00:35:00 – Imagen: Llegada de Mestiza Qoyacha a casa del cargo principal. Audio: Mestiza Qoyacha: acordeón, bombo, quena, violín.
00:35:01-00:36:01 – Imagen: Danzantes y visitantes en casa del cargo principal. Audio: Bullicio.
00:36:02-00:39:52 – Imagen: Fallado: cámara prendida por descuido. Audio: Paso doble, banda + bullicio.
00:39:53-00:40:33 – Imagen: Danzantes de K´achampa descansando en casa del cargo principal. Audio: Paso doble, acordeón, bombo, quenas.
00:40:34-00:40:51 – Imagen: Llegada de los”onces” (panecillos). Audio: Bullicio.
00:40:52-00:41:00 – Imagen: Primer plano de una bolsa de “onces” en manos de un danzantes. Audio: Bullicio.
00:41:01-00:43:10 – Imagen: Entrega de “onces” a los danzantes. Audio: Bullicio.
00:43:11-00:43:31 – Imagen: “Onces”. Audio: Banda + bullicio.
00:43:32-00:45:31 – Imagen: Chuqchus + visitantes: casa del cargo principal. Audio: Banda + bullicio.
00:45:31[sic]-00:45:34 – Imagen: Caporal de Waka waka entregando sus “onces” a la banda. Audio: Bullicio y banda.
00:46:34[sic]-00:48:48 – Imagen: Comparsa de Waka waka descansando + visitantes. Audio: Banda + bullicio.
00:48:49-00:50:53 – Imagen: Músicos (orq. ”Ritmo Andino”) tocando una cumbia durante el descanso. Audio: Cumbia: int. Orq. “Ritmo Andino”, acordeón, arpa, batería, quenas.
00:50:54-00:51:40 – Imagen: Qhapaq Chunchos salen de casa del cargo principal. Audio: Qh. Chunchos: bombo, flautas + bullicio.
00:51:41-00:52:47 – Imagen: Contradanza: saliendo de casa del cargo principal. Audio: Bullicio.
00:52:48-00:53:44 – Imagen: Banda durante el descanso. Audio: banda: cumbia.
00:53:45-00:54:42 –Imagen: Procesión: chuqchus + toma general. Audio: Chuqchu: bombo, flautas, tambor + voz de Saqra (slt) + bullicio.
00:54:43-01:05:06 – Imagen: Procesión: gente + anda + saqras + qollas (toma desde la calle). Audio: Qh. Qollas: acordeón + bombo + quenas + violines + voces MM (quechua) / banda / bullicio.
01:05:07-01:08:48 – Imagen: Presentación: [término tachado] (“doctorcitos”) + maqtachas en el atrio de Ig. Audio: [término tachado] [término ilegible]: arpa, acordeón, batería, quenas, violín, voces MM (quechua + s/t).
01:08:50[sic]-01:10:30 – Imagen: [término tachado] [término ilegible] juicio a un maqtacha. Audio: [término tachado] [término ilegible] (huayno “canchis canchis”) med. exp. Ibid. – voces MM (quechua).
01:10:31-01:10:50 – Imagen: Primer plano de Maqtacha. Audio: Bullicio.
01:10:52-01:13:20 – Imagen: [término tachado] [término ilegible] juicio y sentencia a maqtachas. Audio: Bombo, voces MM (quechua + s/t) + bullicio.
01:13:36[sic]-01:17:02 – Imagen: [término tachado] [término ilegible] + maqtachas bailando un huayno con el público. Audio: “Noche de Luna…”, huayno, arpa, acordeón, batería, quenas, violín.
00:17:03-01:24:00 – Imagen: Saqras en los techos esperando el paso de la procesión (luz insufic.). Audio: Bullicio.
01:24:00[sic]-01:28:58 – Imagen: Procesión + saqras en los techos (luz insuf. enfoques imprecisos). Audio: Marcha: banda.
01:28:59-01:37:06 – Imagen: Saqras en los techos (lona al fondo) + procesión. Audio: Voces de saqras + bullicio + banda.
01:37:07-01:39:41 – Imagen: Procesión: anda entrando a la iglesia (de noche). Audio: Marcha, banda.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Para acceso al material: Escribir a [email protected]
Para copia: Escribir a [email protected] para consulta a coleccionista
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Leónidas Salvador Casas Ballón ()
- Orquesta Ritmo Andino (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
En proceso
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)
Transcripción información adicional, y pauteo e indización inicial: Valeria Asto (2020)
Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (03/2021)
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Archivist's note
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico AB
Archivist's note
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha Completa
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2021-):
-En CAMPOS DESCRIPTIVOS ANTIGUOS, no se registran los siguientes datos:
En CONTENIDO ESPECIFICO: Después de la misa, “bosque”, “onces” y almuerzo en casa del cargo principal, procesión (cayendo la noche).