Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1992 (Accumulation)
- 1991/10/06-1991/10/07 (Creation)
Level of description
Video compuesto
Extent and medium
1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 57min - Grabado con: PANASONIC AG-160
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Vispera central, primer dia y segundo dia de la fiesta del rosario presentacion de la danza de choquelas y grupo de cintakanas que incluye baile de mujeres y conjunto de llipipuli
DEPARTAMENTO: Puno -PROVINCIA: Puno -DISTRITO: Acora -LOCALIDAD: Acora ( pueblo )
GÉNEROS: Tonadas para choquela, sikuris
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Conjunto de llipipuli ( llipipuli y bombo )
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: vispera, dia central
CONTEXTO ESPECÍFICO: Sin data
NOTAS ADICIONALES: Sin data
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Contenido específico: (Según ficha)
00:00:00-00:02:12 - Tema general: Fiesta de la Virgen del Rosario. Contexto general: Víspera. Contexto específico: Feria. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:02:13-00:21:17 - Tema general: Fiesta de la Virgen del Rosario. Contexto general: Víspera. Contexto específico: Saludo de músico choq'elas en la iglesia. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:21:18-00:29:46 - Tema general: Fiesta de la Virgen del Rosario. Contexto general: Día central. Contexto específico: Saludo de músicos, cintakanas, choq'ela en la iglesia (atrio). 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:29:47-00:45:18 - Tema general: Fiesta de la Virgen del Rosario. Contexto general: Día central. Contexto específico: Presentación en la plaza. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:45:19-00:47:38 - Tema general: Fiesta de la Virgen del Rosario. Contexto general: Día central. Contexto específico: Hacia la casa del alferado (almuerzo). 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:47:39-00:48:24 - Tema general: Fiesta de la Virgen del Rosario. Contexto general: Día central. Contexto específico: Choq'elas con alpaca disecada por las calles. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:48:25-00:53:17 - Tema general: Fiesta de la Virgen del Rosario. Contexto general: Día central. Contexto específico: Cintakanas, choq'ela y músicos bailando por las calles y plaza. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:53:18-00:57:01 - Tema general: Fiesta de la Virgen del Rosario. Contexto general: Día central. Contexto específico: Alferado recibe visitas y regalos. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
Datos específicos: (Según ficha)
00:00:00-00:00:22 - Imagen: Vista panorámica de la feria del pueblo de Acora. Audio. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:00:23-00:02:12 - Imagen: Detalles de la feria; ruta de siete productos. Audio: Varios. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:02:13-00:04:06 - Imagen: Plaza del pueblo: llegada de choq'elas y conjunto llipipuli. Audio: Conjunto llipipuli. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:04:07-00:04:18 - Imagen: Vista panorámica: puestos de comerciantes en la plaza. Audio: Ibid. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:04:19-00:05:23 - Imagen: Conjunto de llipipuli y choq'elas se ubican en el atrio del pueblo. Audio: Ibid. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:05:24-00:05:41 - Imagen: Detalle de mujer (del cintakanas) bailando alrededor de los músicos. Audio: Ibid. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:05:42-00:06:19 - Imagen:Detalle de músicos tocando la flauta llipipuli. Audio: Ibid. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:06:20-00:06:43 - Imagen: Danzantes choq'ela: plano medio. Audio: Voces. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:06:44-00:07:03 - Imagen: Máscara de un danzante choq'ela. Audio: Varios. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:07:04-00:08:47 - Imagen: Músicos tocando y bebiendo ; choq'ela bailando alrededor de ellos. Audio: Conjunto de llipipuli. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:08:48-00:09:11 - Imagen: Mujer de cintakanas bailando en [nombre ilegible], choq'elas alrededor de los músicos. Audio: Ibid. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:09:12-00:09:41 - Imagen: Choq'elas y músicos entran al templo. Audio: Varios. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:09:42-00:10:05 - Imagen: Vista panorámica de músicos y choq'elas entrando a la iglesia. Audio: Varios. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:10:06-00:10:11 - Imagen: Datelle: un choq'ela tira su honda en el atrio de la iglesia. Audio: Varios. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:10:12-00:11:08 - Imagen: Grupo de choq'elas recorriendo la plaza. Audio: Varios. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:11:09-00:11:33 - Imagen: En el templo; choq'ela y devotos. Audio: Conjunto de llipi-puli. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:11:34-00:11:53 - Imagen: Miembro del equipo (Leo Casas) conversando con músicos. Audio: Conjunto de sicuris. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:11:54-00:12:01 - Imagen: Dos choq'elas sin máscara en la iglesia (plano medio). Audio: Varios. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:12:02-00:13:23 - Imagen: Choq'ela y músicos en el atrio y mujeres del cintakanas, todas bailando. Audio:Conjunto de llipipuli. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:13:24-00:13:48 - Imagen: Conjunto de sicuris. Audio: Conjunto de sicuris. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:13:49-00:15:22 - Imagen: Músicos tocando en el atrio, plano medio. Audio: Conjunto de llipi-puli. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:15:23-00:17:03 - Imagen: Grupo de choq'elas recorriendo la plaza. Audio: Varios. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:17:04-00:17:13 - Imagen: Miembro del equipo (Leo Casas) conversando con carguyoc. Audio: Conjunto de llipi puli. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:17:14-00:17:23 - Imagen: Carguyoc bebiendo con asistentes. Audio: Ibid. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:17:24-00:17:50 - Imagen: Mujer del cintakana bailando (primer plano y plano medio). Audio: Iid. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:17:51-00:18:05 - Imagen: Grupo de choq'elas reunidos en la plaza. Audio: Varios. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:18:06-00:18:22 - Imagen: Choq'elas descansando ; sus hondas son colocadas cruzadas uno sobre otro. Audio: Varios. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:18:23-00:18:30 - Imagen: Detalle del recipiente en que choq'elas beben bien (concha marina). Audio: Varios. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:18:31-00:18:44 - Imagen: Choq'elas reunidos bebiendo y conversando. Audios: Voces. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:18:45-00:19:50 - Imagen: Músicos tocando llipipulli (plano medio). Audio: Voces. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:19:51-00:20:37 - Imagen: Grupo de choq'ela colocando sus hondas de forma cruzada. Audio: [nombre ilegible] distorsionando la voz. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:20:38-00:20:58 - Imagen: Devotos reunidos en el atrio del templo bebiendo. Audio: Conjunto de llipipuli. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:20:59-00:21:14 - Imagen: Devotos reunidos en la plaza. Audio: Ibid. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:21:15-00:21:17 - Imagen: Primer plano choq'ela (niño) comiendo helado. Audio: Ibid. 1991-10-06. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:21:18-00:21:37 - Imagen: Indicación de las fechas de grabación. Audio. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:21:38-00:22:07 - Imagen: Grupo de cintakanas y choq'elas entrando a la plaza. Audio: (-). 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:22:08-00:22:49 - Imagen: Cintakanas en el atrio acompañados de llipipuli. Carguyoc reunidos allí bebiendo. Audio: (-). 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:22:50-00:23:18 - Imagen: Grupo de choq'ela frente al atrio del templo colocnado sus hondas de manera cruzada. Audio: (-). 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:23:19-00:24:09 - Imagen: Choqela challando las hondas con licor. Audio: (-). 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:24:10-00:24:49 - Imagen: Choq'elas bebiendo licor. Audio: llipipuli. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:24:50-00:25:28 - Imagen: Grupo de choq'ela, cintakanas y conjunto de llipulli frente al templo en el atrio. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:25:29-00:25:41 - Imagen: Cámara quedó prendida. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:25:42-00:26:21 - Imagen: Panorámica; danzantes y máscaras en el atrio. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:26:22-00:26:29 - Imagen: Detalle de una mujer cintakana (primer plano). Audio: Varios.1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:26:30-00:26:43 - Imagen: Mujer de cintakanas (plano [nombre ilegible]). Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:26:44-00:26:57 - Imagen: Detalle de las palas adornadas que llevan los danzantes de cintakanas. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:26:58-00:27:25 - Imagen: Mujeres de cintakanas (plano medio). Audio: llipipuli. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:27:26-00:27:40 - Imagen: Mujer del cargo invitando licor. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:27:41-00:28:04 - Imagen: Músicos tocando y choq'ela bailando alrededor de ellos. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:28:05-00:28:22 - Imagen: Vista panorámica (músicos y danzantes en el atrio). Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:28:23-00:29:17 - Imagen: Mujer (plano medio) de cintakanas bailando entre choq'elas. Audio: Ibid; voz femenina (gritos). 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:29:18-00:29:46 - Imagen: Músicos en círculo tocando, rodeados de choq'elas y cintakanas bailando. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:29:47-00:31:45 - Imagen: Músicos y danzantes (choq'ela y cintakanas) se dirigen a un sitio de la plaza. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:31:46-00:32:00 - Imagen: Grupo de choq'elas colocando sus hondas de forma cruzada sobre una piedra. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:32:01-00:32:40 - Imagen: Grupo de cintakanas, detalle de una mujer bailando. Auido: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:32:41-00:33:23 - Imagen: Paneo; cintakanas y músicos. Audio:Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:33:24-00:34:58 - Imagen: Conversación con un danzante choq'ela sobre el traje y la danza. Audio: Voz m. (castellano) 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:34:59-00:35:36 - Imagen: Plano medio de músicos llipuli tocando. Audio: Conjunto de llipipuli. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:35:37-00:35:42 - Imagen: Mujeres del cintakanas sentadas descansando. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:35:43-00:36:35 - Imagen: Vista panorámica, plano medio de músicos cintakanas tocando y bailando en círculo, choq'elas moviéndose alrededor libremente. Audio: Vocesf. (gritos). 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:36:36-00:37:27 - Imagen: Detalle de mujer del cintakanas (plano medio). Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:37:28-00:37:35 - Imagen: Mujeres del cintakanas bailando (plano general). Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:37:36-00:38:38 - Imagen: Mujeres cintakanas y choq'elas bailando y jugando. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:38:39-00:38:47 - Imagen: Grupo de llipipuli tocando un círculo. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:38:48-00:39:43 - Imagen: Mujer de cintakanas bailando (plano general). Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:39:44-00:40:21 - Imagen: Choq'ela niño desplazándose por la plaza. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:40:22-00:41:16 - Imagen: Otros choq'ela se le suman; juegan con la gente. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:41:17-00:42:23 - Imagen: Cintakanas; mujeres danzando. Audio: Conjunto de cintakanas. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:42:24-00:42:38 - Imagen: Choq'elas corriendo por las calles. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:42:39-00:42:54 - Imagen: Choq'ela descubriendo con un joven. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:42:55-00:43:16 - Imagen: Grupo de choq'elas reunidos alrededor de su pequeña apacheta. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:43:17-00:43:27 - Imagen: Miembro del equipo (Gisela Cánepa) conversando con mujeres. Audio (varios). 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:43:28-00:43:46 - Imagen: Choq'elas recorriendo la plaza. Audio: Banda. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:43:47-00:45:18 - Imagen: Choq'ela y cintakanas por la plaza bailando. Audio: Llipipuli. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:45:19-00:46:58 - Imagen: Músicos y danzantes dirigiéndose a casa del alferado para el almuerzo. Audio: Llipipuli. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:46:59-00:47:20 - Imagen: Imagen de un hombre ebrio echado en el suelo. Audio: Conjunto Llipipuli. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:47:21-00:47:38 - Imagen: Grupo de choq'ela en la plaza. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:47:39-00:48:13 - Imagen: Choq'elas tragando una aplaca disecada para representar el sacrificio. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:48:14-00:48:24 - Imagen: Choq'elas por las calles. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:48:25-00:49:17 - Imagen: Grupo de cintakanas y músicos de llipi-puli recorriendo las calles. Audio: Conjunto de llipi puli. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:49:18.00:52:24 - Imagen: Choq'elas por las calles y plaza llevando la alpaca disecada. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:52:25-00:53:17 - Imagen: Baile en la plaza. Audio: Conjunto de llipi puli. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:53:18-00:55:13 - Imagen: Alferados recibiendo saludos y regalos; bebiendo con los allegados. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:55:14-00:55:23 - Imagen: Músicos de llipuli tocando (plano medio). Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:55:24-00:55:37 - Imagen: Detalle adentro de las palas que llevan las cintakanas. Audio: Ibid. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:55:38-00:55:50 - Imagen: Choq'ela ebrio echado en el piso de la iglesia. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:55:51-00:56:02 - Imagen: Dos mujeres bailando. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:56:03-00:56:45 - Imagen: Alferados recibiendo regalos; ayudante registrándolos. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
00:56:46-00:57:01 - Imagen: Baile en la plaza. Audio: Varios. 1991-10-07. Acora (pueblo), Acora, Puno.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Para acceso al material: Escribir a [email protected]
Para copia: Escribir a [email protected] para consulta a coleccionista
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Néstor Loayza ()
- Leonidas Salvador Casas Roque (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
En proceso
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)
Transcripción información adicional, y pauteo e indización inicial: Estela Belén Tarco Romero (2020)
Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (03/2021)
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Archivist's note
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico
Archivist's note
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha Completa