Video compuesto V-1-1996-288 - [orig] Carnaval en Ayacucho III

Open original Digital object

Identity area

Reference code

PE Archivo IDE C01-C1.1-V-1-1996-288

Title

[orig] Carnaval en Ayacucho III

Date(s)

  • 1996 (Accumulation)
  • 1996 (Creation)

Level of description

Video compuesto

Extent and medium

1 S-VHS - Marca: MAXELL ST-126 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h - Grabado con: PANASONIC VW-SHM20

Context area

Name of creator

Name of creator

Ford Foundation
(1985-2001)

Repository

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: En el contexto de los carnavales se dan concursos de Pum Pim.
DEPARTAMENTO: Ayacucho -PROVINCIA: Víctor Fajardo, Cangallo -DISTRITO: Colca, Cangallo, Huancapi -LOCALIDAD: Pampa Quillajasa, Cangallo, Huancapi
GÉNEROS: Carnavales, pum pin
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Guitarra, tinya, pito, cantos
TEMA GENERAL: CARNAVALES
CONTEXTO GENERAL: festivales de pum pin, jueves de comadres, fiesta del tro carnavalon
CONTEXTO ESPECÍFICO: concurso, arreglo de anda en el anexo de pitahua, traslado de kille, concurso en el estadio, concurso en la pampa
NOTAS ADICIONALES: Número de ítems: 5

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

CONTENIDO ESPECÍFICO (Segun ficha)

  1. 00:00:09-00:05:06 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Festivales de Pum Pim. CONTEXTO ESPECÍFICO: Concurso. MR: 1.
  2. 00:05:07-00:15:23 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: jueves de comadres. CONTEXTO ESPECÍFICO: Arreglo de andas en el anexo de Pitahua. MR: 1.
  3. 00:15:24-01:12:23 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Festival del Ño Carnavalon. CONTEXTO ESPECÍFICO: Traslado de Kille. MR: 1.
  4. 01:12:24-01:44:27 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Festivales de Pum Pim. CONTEXTO ESPECÍFICO: Concurso en el estadio. MR: 1.
  5. 01:44:28-02:02:20 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Festivales de Pum Pim. CONTEXTO ESPECÍFICO: Concurso en la Pampa. MR: 1.

DATOS ESPECÍFICOS (Según ficha)

  1. 00:00:09 - IMAGEN: Niños cantando. AUDIO: Voces I.
  2. 00:00:49 - IMAGEN: Entrevista. AUDIO: Voces M.
  3. 00:01:12 - IMAGEN: Niños ensayando. AUDIO: Voces I.
  4. 00:01:42 - IMAGEN: Entrevista en Quillajasa. AUDIO: Voces M.
  5. 00:03:23 - IMAGEN: Feria de comida. AUDIO: Bullicio.
  6. 00:05:07 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  7. 00:05:38 - IMAGEN: Pitahua, arreglo de andas. AUDIO: Bullicio.
  8. 00:05:50 - IMAGEN: Flores para la Virgen y Santa Catalina. AUDIO: Bullicio.
  9. 00:06:36 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  10. 00:07:24 - IMAGEN: Puchero. AUDIO: Voz M.
  11. 00:07:59 - IMAGEN: Cocina. AUDIO: Bullicio.
  12. 00:09:15 - IMAGEN: Moliendo ajo. AUDIO: Bullicio.
  13. 00:09:38 - IMAGEN: Porongo de chicha. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  14. 00:09:44 - IMAGEN: Cocina. AUDIO: Bullicio.
  15. 00:10:15 - IMAGEN: Porongo de chicha. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  16. 00:10:48 - IMAGEN: Cocina. AUDIO: Bullicio.
  17. 00:10:56 - IMAGEN: Cangallo. Quille en casa. AUDIO: Bullicio.
  18. 00:11:19 - IMAGEN: Quille. AUDIO: Bullicio.
  19. 00:11:37 - IMAGEN: Banda ensayando. AUDIO: Banda
  20. 00:12:29 - IMAGEN: Quille. AUDIO: Banda
  21. 00:13:12 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  22. 00:14:09 - IMAGEN: Brindis. AUDIO: Banda.
  23. 00:14:26 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  24. 00:14:29 - IMAGEN: Quille. AUDIO: Bullicio.
  25. 00:14:51 - IMAGEN: Almuerzo. AUDIO: Bullicio.
  26. 00:24:10 - IMAGEN: Burro presidiendo procesión. AUDIO: Banda.
  27. 00:24:46 - IMAGEN: Procesión de Cirios y Quille. AUDIO: Banda.
  28. 00:25:25 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  29. 00:25:43 - IMAGEN: Trago en procesión. AUDIO: Banda.
  30. 00:25:51 - IMAGEN: Trombón. AUDIO: Ibíd.
  31. 00:25:56 - IMAGEN: [palabra ilegible] de procesión. AUDIO: Banda.
  32. 00:28:36 - IMAGEN: Toma desde balcón. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  33. 00:28:38 - IMAGEN: Procesión avanzando. AUDIO: Banda.
  34. 00:29:43 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  35. 00:30:52 - IMAGEN: Comparsa de Cangayo. AUDIO: Comparsas.
  36. 00:30:58 - IMAGEN: Entrada a la Iglesia. AUDIO: Campanas.
  37. 00:30:58 - IMAGEN: Entrada a la Iglesia. AUDIO: Campanas.
  38. 00:15:08 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  39. 00:15:28 - IMAGEN: Niños tocando. AUDIO: Bullicio.
  40. 00:15:39 - IMAGEN: Ancianas. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  41. 00:15:50 - IMAGEN: Burrito decorado. AUDIO: Bullicio.
  42. 00:15:57 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  43. 00:16:20 - IMAGEN: Naranjas. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  44. 00:16:33 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  45. 00:16:45 - IMAGEN: Burro decorado (se pone dulce). AUDIO: Saliendo de casa.
  46. 00:21:06 - IMAGEN: Niño con látigo. AUDIO: Campana.
  47. 00:21:10 - IMAGEN: Burro decorado. AUDIO: Campana.
  48. 00:21:50 - IMAGEN: Burro avanzando y Quille. AUDIO: Banda.
  49. 00:23:05 - IMAGEN: Burro. AUDIO: Campanas. Bullicio,
  50. 00:23:40 - IMAGEN: Comuneras con aros. AUDIO: Campanas. Bullicio.
  51. 00:31:11 - IMAGEN: Burro y procesión. AUDIO: Banda.
  52. 00:31:36 - IMAGEN: [palabra ilegible] frente a puerta de Iglesia. AUDIO: Puerta de Iglesia abriéndose.
  53. 00:32:06 - IMAGEN: Mayordoma con niños. AUDIO: Banda.
  54. 00:32:42- IMAGEN: Quille. AUDIO: Campanadas.
  55. 00:32:55 - IMAGEN: Puerta de Iglesia abriéndose. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  56. 00:32:59 - IMAGEN: Vista desde el interior de la Iglesia, gente entrando. AUDIO: Banda.
  57. 00:33:28 - IMAGEN: Quille entrando. AUDIO: Banda.
  58. 00:34:06 - IMAGEN: Cirios en el altar. AUDIO: Bullicio.
  59. 00:34:29 - IMAGEN: Altar de virgen. AUDIO: Banda.
  60. 00:34:39 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  61. 00:35:12 - IMAGEN: Quille en la Iglesia. AUDIO: Bullicio.
  62. 00:35:19 - IMAGEN: Altar. AUDIO: Bullicio.
  63. 00:35:31 - IMAGEN: Maíz de plástico en el altar de virgen. AUDIO: Bullicio.
  64. 00:36:07 - IMAGEN: Colocación de Quille. AUDIO: Bullicio, campana.
  65. 00:37:43 - IMAGEN: Colocación de Quille. AUDIO: Bullicio, campanas.
  66. 00:40:33 - IMAGEN: Virgen mirando colocación. AUDIO: Bullicio, campana.
  67. 00:40:47 - IMAGEN: Quille en la Iglesia. AUDIO: Bullicio, campana.
  68. 00:41:08 - IMAGEN: Altar. AUDIO: Bullicio.
  69. 00:41:56 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  70. 00:42:15 - IMAGEN: Altar. AUDIO: Bullicio, campana.
  71. 00:42:28 - IMAGEN: Crucifijo adornado. AUDIO: Bullicio.
  72. 00:44:20 - IMAGEN: Mayordoma. AUDIO: Bullicio.
  73. 00:44:23 - IMAGEN: Gente cambiando de lugar para el [palabra ilegible]. AUDIO: Bullicio.
  74. 00:44:35 - IMAGEN: [palabra ilegible] mando. AUDIO: Bullicio.
  75. 00:44:39 - IMAGEN: Traslado de andamio. AUDIO: Bullicio.
  76. 00:44:43 - IMAGEN: Colocación del Quille. AUDIO: Bullicio.
  77. 00:45:02 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  78. 00:46:37 - IMAGEN: Quille. AUDIO: Bullicio.
  79. 00:47:14 - IMAGEN: Cargo con campana. AUDIO: Bullicio, campana.
  80. 00:47:28 - IMAGEN: Makena frente al espejo. AUDIO: Bullicio.
  81. 00:47:35 - IMAGEN: Traslado de andamio. AUDIO: Bullicio.
  82. 00:47:38 - IMAGEN: Quille en el techo de Iglesia. AUDIO: Bullicio.
  83. 00:47:40 - IMAGEN: Banda. AUDIO: Banda.
  84. 00:48:09 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  85. 00:48:20 - IMAGEN: Torre de Iglesia. AUDIO: Banda.
  86. 00:48:25 - IMAGEN: Cohetón. AUDIO: Bullicio.
  87. 00:48:27 - IMAGEN: Descolocando Quille. AUDIO: Bullicio.
  88. 00:50:21 - IMAGEN: Sacando Quille de la Iglesia. AUDIO: Banda.
  89. 00:50:27 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  90. 00:50:51 - IMAGEN: Quille llevado por las calles. AUDIO: Banda.
  91. 00:51:22 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  92. 00:51:46 - IMAGEN: Colocación del Quille a [palabra ilegible]. AUDIO: Banda.
  93. 00:52:15 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  94. 00:52:32 - IMAGEN: Viejitas con Quille. AUDIO: Banda.
  95. 00:52:34 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  96. 00:53:02 - IMAGEN: Comparsa llegando a Iglesia. AUDIO: Banda.
  97. 00:53:09 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  98. 00:53:45 - IMAGEN: Toma desde el interior de Iglesia. AUDIO: Banda.
  99. 00:53:52 - IMAGEN: Quille en el suelo del altar. AUDIO: Bullicio.
  100. 00:53:56 - IMAGEN: Quille saliendo de Iglesia. AUDIO: Bullicio.
  101. 00:54:54 - IMAGEN: Quille en la plaza. AUDIO: Banda.
  102. 00:55:04 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  103. 00:55:09 - IMAGEN: Niños [palabra ilegible] a la procesión del Quille. AUDIO: Banda.
  104. 00:55:41 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  105. 00:55:58 - IMAGEN: Quille llegando a la Iglesia. AUDIO: Banda.
  106. 00:56:41 - IMAGEN: Repartición del Quille a los niños. AUDIO: Banda.
  107. 00:59:19 - IMAGEN: Viejos comiendo. AUDIO: Bullicio.
  108. 00:59:33 - IMAGEN: Retiro de Quille, salida de la Iglesia. AUDIO: Bullicio.
  109. 01:02:45 - IMAGEN: Procesión del Quille con cerios. AUDIO: Banda.
  110. 01:02:54 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  111. 01:03:29 - IMAGEN: Comparsa llegando a casa de cargo. AUDIO: Banda.
  112. 01:04:52 - IMAGEN: Colocación de Cirios. AUDIO: Bullicio.
  113. 01:05:49 - IMAGEN: Llegada a la [palabra ilegible] de la casa. AUDIO: Bullicio.
  114. 01:06:00 - IMAGEN: Quille en mesa. AUDIO: Bullicio.
  115. 01:07:05 - IMAGEN: Entrega de Quille. AUDIO: Banda.
  116. 01:07:08 - IMAGEN: Entrega de Quille a [palabra ilegible]. AUDIO: Bullicio.
  117. 01:08:33 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  118. 01:08:46 - IMAGEN: Cocineras recibiendo Quille. AUDIO: Bullicio.
  119. 01:11:45 - IMAGEN: Toma final a señoras. AUDIO: Bullicio.
  120. 01:12:24 - IMAGEN: Pum Pim en Huancapi. AUDIO: Pum Pim.
  121. 01:15:56 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  122. 01:16:08 - IMAGEN: Burro. AUDIO: [palabra ilegible].
  123. 01:16:18 - IMAGEN: Preparación de flores. AUDIO: Voces F.
  124. 01:19:28 - IMAGEN: Ensayo de PumPim. AUDIO: Pum Pim.
  125. 01:21:24 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  126. 01:27:02 - IMAGEN: Ensayo de Pum Pim niños. AUDIO: Pum Pim.
  127. 01:27:58 - IMAGEN: Niño tocando. AUDIO: Guitarra.
  128. 01:28:15 - IMAGEN: Ensayo de Pum Pim. AUDIO: Pum Pim.
  129. 01:28:29 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  130. 01:29:00 - IMAGEN: Guitarra ensayando. AUDIO: Guitarra.
  131. 01:29:18 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  132. 01:35:03 - IMAGEN: Ibíd. Voces de colca. AUDIO: Ibíd.
  133. 01:36:04 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  134. 01:39:21 - IMAGEN: Entrevista a Don Alejandro. AUDIO: Voces M.
  135. 01:41:32- IMAGEN: Comparsa “Voces de Colca” posando. AUDIO: Bullicio.
  136. 01:41:49 - IMAGEN: Colectivo mojado. AUDIO: Bullicio.
  137. 01:41:52- IMAGEN: Plaza de Huancapi. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  138. 01:42:10 - IMAGEN: Chica comiendo para [palabra ilegible]. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  139. 01:42:25 - IMAGEN: Pampa de Waswantu (desde Huancapi). AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  140. 01:42:43 - IMAGEN: Carnaval. AUDIO: Bullicio.
  141. 01:42:59 - IMAGEN: Comparsa entrando en plaza Huancapi. AUDIO: Guitarra, voces m.
  142. 01:43:16 - IMAGEN: Comparsa en la plaza. AUDIO: Comparsa, pito, bullicio.
  143. 01:44:02 - IMAGEN: Waswa [palabra ilegible], fiesta. AUDIO: Bullicio.
  144. 01:44:28 - IMAGEN: Pampa camino a Waswa. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  145. 01:44:43 - IMAGEN: Llegada a Waswatu. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  146. 01:45:01 - IMAGEN: Preparativos de comparsa en Waswa. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  147. 01:45:13 - IMAGEN: Pampa de Waswantu. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  148. 01:45:25 - IMAGEN: Comparsa ensayando waswantu. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  149. 01:45:33 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  150. 01:45:35 - IMAGEN: Muchachos de Colca. AUDIO: Voces M.
  151. 01:45:38 IMAGEN: Hombre con wawa, atrás Huancapi. AUDIO: Voz M.
  152. 01:46:17 IMAGEN: Pollos para cocinar. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  153. 01:46:26 IMAGEN: Gente esperando en Waswantu Huancapi. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  154. 01:46:47 IMAGEN: Comparsa de Colca. AUDIO: Voces m.
  155. 01:47:05 IMAGEN: Muchacho de Colca explicando. AUDIO: Voces m.
  156. 01:47:46 IMAGEN: Gente llegando a Waswantu. AUDIO: Bullicio.
  157. 01:48:02 IMAGEN: Camino a Waswantu. AUDIO: Voces m.
  158. 01:49:49 IMAGEN: Muchacho de Colca explicando. AUDIO: Voces m.
  159. 01:51:09 IMAGEN: Gente llegando. AUDIO: Bullicio.
  160. 01:51:28 IMAGEN: Retornante después de 52 años. AUDIO: Voz M.
  161. 01:54:11 IMAGEN: Guitarrista frente a abismo. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  162. 01:54:22 IMAGEN: Burros y caballos en Waswantu. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  163. 01:54:27 IMAGEN: Mujeres vistiéndose. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  164. 01:54:59 IMAGEN: Músicos preparándose, bullicio. AUDIO: Bullicio.
  165. 01:55:21 IMAGEN: Mujeres en Waswantu. AUDIO: Bullicio.
  166. 01:56:05 IMAGEN: Huancapi. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  167. 01:56:55 IMAGEN: Waswantu. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  168. 01:57:25 IMAGEN: Mujeres peinándose. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  169. 01:59:33 IMAGEN: Comida en Waswantu. AUDIO: Bullicio.
  170. 02:00:26 IMAGEN: Bandera peruana. AUDIO: SIN PAUTEO EN FICHA.
  171. 02:00:28 IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
  172. 02:00:57 IMAGEN: Paseo todo Waswantu. AUDIO: Voz M.
  173. 02:01:21 IMAGEN: Alcalde de Colca. AUDIO: Voz M.
  174. 02:01:56 IMAGEN: Bandera. AUDIO: Voz M.
  175. 02:02:05 IMAGEN: Mujeres en Huancapi. AUDIO: Bullicio.
  176. 02:02:18 IMAGEN: Rancho. AUDIO: Voz M.
  177. 02:02:20 Fin.

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Para acceso al material: Escribir a [email protected]
Para copia: Escribir a [email protected] para consulta a coleccionista

Conditions governing reproduction

Language of material

Script of material

Language and script notes

Physical characteristics and technical requirements

COPIA 0: Soporte: S-VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)

V/1996/01/288

Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)

V/1996/01/288

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Status

En proceso

Level of detail

Partial

Dates of creation revision deletion

Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)

Transcripción información adicional en ficha, pauteo e indización inicial: Pilar Crespín (10/2020)

Revisión final de migración, ingreso de transcripciones (Pilar, 02/2021)

Language(s)

Script(s)

Sources

Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista

Archivist's note

NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico AB

Archivist's note

NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha completa
Se corrigió un error en resumen, se agrego data a Notas adicionales en descripción según base de datos (1985-2019). (Pilar, 2020).

Digital object metadata
Access Copies

Master file

Filename

V-1-1996-288.pdf

Media type

Text

Mime-type

application/pdf

Filesize

2.7 MiB

Uploaded

March 23, 2023 10:33 PM

Digital object (Master) rights area

Accession area