Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1996/01/05-1996/01/07 (Creation)
- 1996 (Accumulation)
Level of description
Video compuesto
Extent and medium
1 S-VHS - Marca: AMPEX ST120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h - Grabado con: PANASONIC AG-HT5 SVHS
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Sin data
DEPARTAMENTO: Sin data -PROVINCIA: Sin data -DISTRITO: Sin data -LOCALIDAD: Sin data
GÉNEROS: Sin data
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Sin data
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: Sin data
CONTEXTO ESPECÍFICO: Sin data
NOTAS ADICIONALES: Sin data
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
DATOS ESPECÍFICOS (Según ficha)
- 00:00:00 - IMAGEN: Salida de comparsa de Iglesia. AUDIO: Sonajas.
- 00:00:07 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:01:29 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:02:17 - IMAGEN: Comparsa en la calle. AUDIO: Sonaja, arpa.
- 00:02:29 - IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:03:07 - IMAGEN: Comparsa entrando a casa. AUDIO: Sonaja, bullicio.
- 00:03:49 - IMAGEN: Adoración al interior de casa de mayordomo. AUDIO: Sonaja, canto de niñas.
- 00:04:21 - IMAGEN: Ibíd., AUDIO: Ibíd.
- 00:04:44 - IMAGEN: Ibíd., AUDIO: Ibíd.
- 00:07:16 - IMAGEN: Saliendo casa de cargonte. AUDIO: Bullicio.
- 00:07:13 - IMAGEN: Comparsa en la calle. AUDIO: Sonaja.
- 00:07:47 - IMAGEN: Machu. AUDIO: Bullicio.
- 00:07:54 - IMAGEN: Polo blanco. AUDIO: Bullicio.
- 00:08:30 - IMAGEN: Niños reyes magos. AUDIO: Bullicio.
- 00:08:50 – IMAGEN: Machu. AUDIO: Bullicio.
- 00:09:43 – IMAGEN: Comparsa en la calle. AUDIO: Arpa, sonaja.
- 00:10:06 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:10:16 – IMAGEN: [palabra ilegible] y Lecaros. AUDIO: [palabra ilegible].
- 00:11:14 – IMAGEN: Obispo entrando a Iglesia. AUDIO: Bullicio.
- 00:13:23 – IMAGEN: Comparsa al interior del Templo. AUDIO: Sonajas.
- 00:13:58 – IMAGEN: Niños manuelitos bendición recogidos. AUDIO: Sonajas, canto de mujeres.
- 00:15:33 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:17:44 – IMAGEN: Saliendo del Templo. AUDIO: Sonajas.
- 00:18:40 – IMAGEN: Comparsas en la calle. AUDIO: Bullicio.
- 00:19:02 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:19:16 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:19:28 – IMAGEN: Niños Jesús llevados en la calle. AUDIO: Sonajas.
- 00:20:12 – IMAGEN: Machus jugando. AUDIO: Bullicio.
- 00:22:44 – IMAGEN: Iglesia de Cangayo. AUDIO: Bullicio.
- 00:21:01 – IMAGEN: Calle de Cangayo. AUDIO: Bullicio.
- 00:21:33 – IMAGEN: Arpista #1. AUDIO: Arpa.
- 00:22:04 – IMAGEN: Arpista #2. AUDIO: Arpa.
- 00:22:17 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:23:01 – IMAGEN: Arpista #1. AUDIO: Arpa
- 00:23:47 – IMAGEN: Arpista #2. AUDIO: Arpa.
- 00:24:17 – IMAGEN: Arpista #1. AUDIO: Arpa.
- 00:24:34 – IMAGEN: Niña Karen y Rolando. AUDIO: Arpa.
- 00:25:02 – IMAGEN: Comparsa saliendo de la casa. AUDIO: Bullicio.
- 00:26:41 – IMAGEN: Machu. AUDIO: Bullicio.
- 00:26:44 – IMAGEN: Comparsa en la calle. AUDIO: Sonaja.
- 00:27:01 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:27:08 – IMAGEN: Comparsa en puerta de Iglesia, entrando. AUDIO: Sonaja, canto de mujer.
- 00:28:37 – IMAGEN: Comparsa dentro del templo. AUDIO: Sonaja, canto de mujer.
- 00:28:44 – IMAGEN: Entrada de niños. AUDIO: Sonajas.
- 00:29:20 – IMAGEN: Altar con niños. AUDIO: Sonajas.
- 00:29:42 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:30:01 – IMAGEN: Retrato de cargonte antigua. AUDIO: Sonajas.
- 00:30:15 – IMAGEN: Salida del templo, comparsas en la calle. AUDIO: Sonajas, canto de mujeres.
- 00:31:36 – IMAGEN: Comparsa entrando a Iglesia. AUDIO: Sonajas.
- 00:32:29 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:32:38 – IMAGEN: Niños Jesús, conjunto, señoras en el altar. AUDIO: Bullicio.
- 00:33:37 – IMAGEN: Cuadro de cargonte antigua. AUDIO: Bullicio.
- 00:34:04 – IMAGEN: Distribución de niños en la Iglesia. AUDIO: Bullicio.
- 00:34:25 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:34:30 – IMAGEN: Niños Jesús en el altar siendo retirados. AUDIO: Bullicio.
- 00:35:12 – IMAGEN: Señoras con sus niños Jesús. AUDIO: Bullicio.
- 00:35:34 – IMAGEN: Saliendo del templo. AUDIO: Bullicio, sonajas.
- 00:36:55 – IMAGEN: Obispo bendiciendo a niños. AUDIO: Sonajas.
- 00:37:09 – IMAGEN: Mujeres llevando a sus niños. AUDIO: Sonajas.
- 00:37:28 – IMAGEN: Salida del templo. AUDIO: Sonajas.
- 00:37:34 – IMAGEN: Comparsas. AUDIO: Sonajas.
- 00:38:17 – IMAGEN: Comparsa. AUDIO: Sonajas, cohetones.
- 00:38:55 – IMAGEN: Ibíd. (Machu ratón). AUDIO: Ibíd.
- 00:39:03 – IMAGEN: Comparsa con machu toro. AUDIO: Sonajas.
- 00:39:17 – IMAGEN: Comparsa en la calle. AUDIO: Sonajas.
- 00:39:32 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:40:38 – IMAGEN: Interior de Iglesia. AUDIO: Sonajas.
- 00:41:25 – IMAGEN: Entrega de niños Jesús. AUDIO: Sonajas, canto de mujeres.
- 00:43:08 – IMAGEN: Ibíd. (conflicto). AUDIO: Ibíd.
- 00:44:41 – IMAGEN: Niñito Jesús. AUDIO: Bullicio.
- 00:45:18 – IMAGEN: “Zorro”. AUDIO: Sonajas.
- 00:45:43 – IMAGEN: Traslado de niños. AUDIO: Sonajas.
- 00:46:44 – IMAGEN: Power Rangers. AUDIO: Sonajas, cohetones.
- 00:46:51 – IMAGEN: Pies de bailarines. AUDIO: Sonajas, canto de mujeres.
- 00:47:13 – IMAGEN: Comparsa en la calle. AUDIO: Sonajas, cohetones.
- 00:47:40 – IMAGEN: Machu si mascara. AUDIO: Voz de Machu.
- 00:47:44 – IMAGEN: Convite en casa de cargonte. AUDIO: Bullicios.
- 00:47:56-00:48:52 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:48:53 – IMAGEN: Machu. AUDIO: Voz de Machu.
- 00:50:07 – IMAGEN: Convite en casa de cargonte. AUDIO: Bullicios.
- 00:50:53 – IMAGEN: Niña zapateando en visita. AUDIO: Zapateo, arpa.
- 00:51:17 – IMAGEN: Comparsa en calle. AUDIO: Sonaja, arpa.
- 00:51:53 – IMAGEN: Tienda visitada por comparsas. AUDIO: Voces M y F, sonajas, canto de mujer.
- 00:53:15 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:53:58 – IMAGEN: Brindis frente a la tienda. AUDIO: Arpa, sonaja.
- 00:54:24 – IMAGEN: Danzante enmarcando tonada. AUDIO: Zapateo, arpa, sonaja.
- 00:54:40 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 00:55:06 – IMAGEN: “Niña” tocando. AUDIO: Sonajas.
- 00:55:45 – IMAGEN: Recuerdo en Chupa. AUDIO: Bullicio.
- 00:56:02 – IMAGEN: Baile de niña en puerta de templo. AUDIO: Sonaja, arpa, zapateo.
- 00:56:15 – IMAGEN: Machu niño de la U. AUDIO: Arpa, zapateo.
- 00:56:25 – IMAGEN: Niño Machu de la U sin mascara. AUDIO: Bullicio.
- 00:56:33 – IMAGEN: Obispo erótico. AUDIO: Voz masculina, sonajas.
- 00:57:16 – IMAGEN: Niñito Dios en altar familiar. AUDIO: Bullicio.
- 00:58:06 – IMAGEN: Celebración al interior de casa. AUDIO: Sonajas.
- 00:58:46 – IMAGEN: Entrada de comparsa en casa de cargonte. AUDIO: Sonajas, zapateo, canto femenino.
- 00:59:07 – IMAGEN: Convito en casa de cargonte (primer día). AUDIO: Arpa.
- 01:00:29 – IMAGEN: Comida. AUDIO: Arpa.
- 01:00:53 – IMAGEN: Ana Teresa comiendo. AUDIO: Arpa, bullicio.
- 01:01:09 – IMAGEN: Comité en casa de cargonte Ana Teresa, personas. AUDIO: Bullicio.
- 01:04:02 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:04:06 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:05:07 – IMAGEN: Botellas a distribución. AUDIO: Arpa.
- 01:06:02 – IMAGEN: Arpista #1 Presentación. AUDIO: Bullicio.
- 01:07:19 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:07:26 – IMAGEN: Distribución ceremonial de los licores. AUDIO: Discurso.
- 01:09:42 – IMAGEN: Comuneras recibiendo trago. AUDIO: Bullicio.
- 01:10:40 – IMAGEN: Señora (?) recibiendo trago. AUDIO: Bullicio.
- 01:11:29 – IMAGEN: Capataz recibiendo trago. AUDIO: Bullicio.
- 01:11:47 – IMAGEN: Discursos ante licores. AUDIO: Discurso.
- 01:12:13 – IMAGEN: Cuaderno de registro. AUDIO: Voz Alex.
- 01:12:29 – IMAGEN: Licores. AUDIO: Bullicio.
- 01:12:53 – IMAGEN: chino destapando botella. AUDIO: Arpa.
- 01:13:45 – IMAGEN: Baile en casa de cargonte. AUDIO: Arpa, palmas.
- 01:16:32 – IMAGEN: Asistentes (empiezan por las chicas). AUDIO: [palabra ilegible].
- 01:16:48 – IMAGEN: Asistentes. AUDIO: Arpa.
- 01:18:01 – IMAGEN: Ensayo en el día. AUDIO: Sonajas, arpa.
- 01:18:16 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:18:59 – IMAGEN: Patriarca ensayando (Don Pánfilo). AUDIO: Sonaja, arpa, zapateo.
- 01:19:40 – IMAGEN: Ensayo. AUDIO: Sonaja, arpa, zapateo.
- 01:21:31 – IMAGEN: Niño ensayando. AUDIO: Sonaja, arpa, zapateo.
- 01:22:02 – IMAGEN: Conversación con trago. AUDIO: Voces m.
- 01:22:19 – IMAGEN: Arpista, nacimiento. AUDIO: Arpa.
- 01:22:42 – IMAGEN: Mujer preparando cebada (pelando). AUDIO: Voces m + f.
- 01:24:03 – IMAGEN: Arreglo de la barra de cargonte. AUDIO: Explicación.
- 01:25:21 – IMAGEN: Vestidos para fiesta sobre mesa. AUDIO: Bullicio.
- 01:26:27 – IMAGEN: Barra. AUDIO: Bullicio, dialogo Ana Teresa con cargo.
- 01:26:55 – IMAGEN: Preparación del [palabra ilegible]. AUDIO: Bullicio, dialogo Ana Teresa con cargo.
- 01:27:12 – IMAGEN: Hija del dueño del nacimiento preparando [palabra ilegible]. AUDIO: Explicando.
- 01:28:06 – IMAGEN: Ana Teresa con mascara. AUDIO: Bullicio.
- 01:28:20 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:29:05 – IMAGEN: Mono Machu estructuralista. AUDIO: Dialogo.
- 01:29:35 – IMAGEN: Arreglo de la barra de cargonte. AUDIO: Dialogo.
- 01:30:05 – IMAGEN: Cargonte principal explicando. AUDIO: Voz masculina.
- 01:31:24 – IMAGEN: Hija del dueño del nacimiento explicando. AUDIO: Voz femenina.
- 01:32:07 – IMAGEN: Preparación de barra del cargonte. AUDIO: Arpa.
- 01:32:23 – IMAGEN: Danzantes vistiéndose. AUDIO: Bullicio.
- 01:33:58 – IMAGEN: Implementación del Akiraki. AUDIO: Explicación.
- 01:34:35 – IMAGEN: Danzantes cambiándose. AUDIO: Bullicio, dialogo, explicación.
- 01:35:07 – IMAGEN: Seleccionando ropa. AUDIO: Bullicio.
- 01:35:10 – IMAGEN: Vistiéndose. AUDIO: Bullicio.
- 01:35:38-01:38:50 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:38:51 – IMAGEN: Entrevista a los bailarines. AUDIO: Voces masculinas.
- 01:48:37 – IMAGEN: Entrevista a Machu. AUDIO: Voz masculina.
- 01:49:56 – IMAGEN: Entrevista a niños jóvenes. AUDIO: Voces masculina.
- 01:51:05 – IMAGEN: Niño bailando. AUDIO: Sonaja.
- 01:51:42 – IMAGEN: Niña cambiándose. AUDIO: Bullicio.
- 01:53:03 – IMAGEN: Ibíd. AUDIO: Ibíd.
- 01:56:03 – IMAGEN: Fin de casette.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Para acceso al material: Escribir a [email protected]
Para copia: Escribir a [email protected] para consulta a coleccionista
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
COPIA 0: Soporte: S-VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Ana Teresa Lecaros Terry (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
En proceso
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)
Transcripción información adicional en ficha, pauteo e indización inicial: Pilar Crespín (10/2020)
Revisión final de migración, ingreso de transcripciones (Pilar, 02/2021)
Language(s)
Script(s)
Sources
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Archivist's note
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico AB
Archivist's note
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha incompleta
Se corrigió data (resumen) y ubicación (departamento) en descripción según base de datos (1985-2019). (Pilar, 2020)