Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1998/01/04-1998/01/06 (Creation)
- 1998 (Accumulation)
Level of description
Video compuesto
Extent and medium
1 S-VHS - Marca: AMPEX ST126 - Formato archivo: No aplica - Duración: 1h 50min - Grabado con: PANASONIC AG-HT5 SVHS
Context area
Name of creator
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Aporque, segundo lampeo en chacra de la comunidad de pampamarca, fiesta de bajada de reyes en apurimac, danza de negrillos
DEPARTAMENTO: Apurímac -PROVINCIA: Aymaraes, Abancay -DISTRITO: Chalhuanca, abancay -LOCALIDAD: Pampamarca, abancay
GÉNEROS: Musica de lampero, negrillos
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Quena, tinya, banda
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: Sin data
CONTEXTO ESPECÍFICO: Sin data
NOTAS ADICIONALES: Hasta el 0:25:21 tenemos tomas de las chacras de Pampamarca, grabaciones solicitadas a campesinos haciendo segundo lampeo (aporque). Luego, a partir del 25´21´´ los eventos de la bajada de los reyes magos en Abancay ciudad.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Datos específicos (Según ficha)
- Imagen 00:00:01 – Toma de prueba
- Imagen 00:00:20 – Laguna
- Imagen 00:01:21 – Camioneta y equipo
- Imagen 00:01:40 – Aporque (quena) músico – Sonido – Quena
- Imagen 00:02:03 – Primer plano quenistas – Sonido – Quena
- Imagen 00:02:09 – Quenista y cantora (música de aporque) – Sonido – Quena, voz F
- Imagen 00:02:43 – Picado de quenista – Sonido – Quena
- Imagen 00:02:47 – Quenista, cantora, banda – Sonido – Quena, voz F
- Imagen 00:03:32 – Contrapicado de quenista y cantora – Sonido – Quena, voz F
- Imagen 00:03:59 – Plano medio, quenistas y cantora – Sonido – Quena, voz F
- Imagen 00:04:19 – Primer plano de cantora – Sonido – Voz F
- Imagen 00:04:35 – Quenista – Sonido – Quena
- Imagen 00:05:10 – Primer plano de quenista (lampeo) – Sonido – Quena
- Imagen 00:05:40 – Contrapicado de quenista (primer plano) – Sonido – Quena
- Imagen 00:06:00 – Plano medio de quenista – Sonido – Quena
- Imagen 00:06:15 – Plano medio de quenista – Sonido – Quena
- Imagen 00:06:23 – Primer plano de quenista – Sonido – Quena
- Imagen 00:06:51 – Primer plano de quenista – Sonido – Quena
- Imagen 00:07:23 – Contrapicado de quenista y cantora – Sonido – Bullicio, quena
- Imagen 00:09:03 – Chacra de maíz, referencia con pueblo – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:09:29 – Andenes, chacras – Sonido – Quena
- Imagen 00:09:34 – Comuneros frente a la chacra – Sonido – Quena, bullicio
- Imagen 00:09:49 – Iglesia, portales – Sonido – Ruido de viento
- Imagen 00:10:05 – Escenas al interior de camioneta – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:10:43 – Chacra, apoque – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:11:48 – Campesinas pasando – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:13:17 – Niña con quena – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:13:56 – Niña – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:14:09 – Niños apercando – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:14:27 – Aporque de chacra – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:17:20 – Descanso de aporque – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:18:00 – Chacra de maíz
- Imagen 00:18:21 – Música de lampeo, quenista y tinya – Sonido – Quena, tinya
- Imagen 00:22:29 – Entrevista a músicos – Sonido – Voces F, M
- Imagen 00:23:36 – Quenista tinya, música de lampeo – Sonido – Quena, tinya
ABANCAY - Imagen 00:25:21 – Altar de iglesia de Abancay, niños Manuelitos
- Imagen 00:25:52 – Niños frente a niño Manuelito
- Imagen 00:26:25 – Devoto frente a altar con niño
- Imagen 00:26:37 – Niños frente a altar
- Imagen 00:27:23 – Vitral en iglesia, zoom back a iglesia
- Imagen 00:27:40 – Imagen de niño Jesús
- Imagen 00:27:54 – Mayordomo con niño Manuelito
- Imagen 00:28:23 – Primer plano de niño Manuelito (del mayordomo)
- Imagen 00:28:29 – Día central, negrillos, banda – Sonido – Banda
- Imagen 00:29:05 – Danzante descansando – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:30:39 – Viejo y vieja – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:33:53 – Comparsa de negrillos – Sonido – Banda
- Imagen 00:34:26 – Viejo y vieja – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:34:49 – Viejo y vieja fastidiando a Ossio – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:34:59 – Viejo y vieja jugando con [Ilegible] – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:35:25 – Baile de negrillos – Sonido – Banda
- Imagen 00:39:37 – Plano detalle de [Ilegible] de danzantes – Sonido – Sonido – Banda
- Imagen 00:40:47 – Niños con niño Manuelito al interior de iglesia
- Imagen 00:42:18 – Devoto en altar (fecha, hora)
- Imagen 00:42:43 – Niños Jesús en altar
- Imagen 00:44:04 – Niños en altar (de los 2 tipos) – Sonido – canto de misa
- Imagen 00:45:35 – Mayordomos, al interior de iglesia – Sonido – Canto de misa
- Imagen 00:46:14 – Acólitos – Sonido – Cantos de misa
- Imagen 00:46:22 – Bendición ante altar – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:49:33 – Reverencia ante las andas – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:49:57 – Niño no reclamado – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:50:40 – Arreglo de las andas del niño – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:50:51 – Bendición de la bandera del cargo – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:51:27 – Señora con su niño Jesús – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:51:35 – Niño de vedad con su padre – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:51:46 – Niñas vestidas – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:52:04 – Sacando las andas – Bullicio
- Imagen 00:52:18 – Cargos, banderas y anda saliendo – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:52:56 – Procesión saliendo – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:53:01 – Procesión saliendo de la Iglesia – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:53:33 – Se inicia danza de negrillos (alabanza al niño) – Sonido – Banda
- Imagen 00:55:18 – Plano detalle de los pies de danzantes – Sonido – Banda, cascabel
- Imagen 00:55:34 – Plano medio de negrillo danzantes – Sonido – Banda, cascabeles
- Imagen 00:55:45 – Plano detalle, pies – Sonido – Banda
- Imagen 00:55:52 - Plano medio, negrillos – Sonido – Banda, cascabel
- Imagen 00:56:26 – Contrapicado, danza – Sonido – Banda, voces M
- Imagen 00:57:10 – Contrapicado de danzante – Sonido – Banda
- Imagen 00:57:51 – Danzantes frente a niño de mayordomo – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:58:01 – Juan Ossio hablando por celular – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:58:18 – Alabanza de negrillos a niño – Sonido – Banda
- Imagen 00:59:19 – Vieja apuntando público – Sonido – Bullicio
- Imagen 00:59:35 – Baile de negrillos – Sonido – Banda
- Imagen 01:01:30 – Detalle de pies (baile de negrillos) – Sonido – Banda
- Imagen 01:01:58 – Vieja sobre viejo – Sonido – Banda
- Imagen 01:02:29 – Baile de negrillos (detalle de pies) – Sonido – Banda
- Imagen 01:03:15 – Baile de negrillos (plano medio) – Sonido – Banda
- Imagen 01:03:32 – Plano medio, danza – Sonido – Banda, voz m
- Imagen 01:04:16 – Contrapicado de danzantes – Sonido – Banda, cascabel
- Imagen 01:04:52 – Alabanza de negritos – Sonido – Banda, cascabel
- Imagen 01:05:05 – Referencia a falda de danzante – Sonido – Banda, cascabel
- Imagen 01:06:16 – Contrapicado de danzante de negrillo – Sonido – Banda, sonaja
- Imagen 01:06:27 – Alabanza de negritos – Sonido – Banda, cascabel
- Imagen 01:06:59 – Alabanza – Sonido – Banda
- Imagen 01:07:01 – Detalle de pies – Sonido – Banda, cascabel
- Imagen 01:07:15 – Alabanza – Sonido – Banda, sonaja
- Imagen 01:07:33 – Contrapicado de danzantes – Sonido – Banda, sonaja
- Imagen 01:10:13 – Niño Manuelito de cargo – Sonido – Banda, sonaja
- Imagen 01:10:21 – Danza de negrillo – Sonido – Banda, sonaja
- Imagen 01:10:30 – Niño Manuelito, avanzando – Sonido – Banda, sonaja
- Imagen 01:11:02 – Banda – Sonido – Banda
- Imagen 01:11:07 – Niño Manuelito avanzando con [Ilegible] – Sonido – Banda, sonaja
- Imagen 01:12:42 – Entrada al Ministerio de Industria y turismo – Sonido – Banda, sonaja
- Imagen 01:14:27 – Danza de niños – Sonido – Banda, sonaja
- Imagen 01:16:57 – Banda – Sonido – Banda
- Imagen 01:17:01 – Niños danzando – Sonido – Banda
- Imagen 01:18:47 – Comparsa de niños descansando – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:19:31 – Danza de negrillo – Sonido – Banda
- Imagen 01:22:45 – Alabanza – Sonido – Banda
- Imagen 01:23:02 – Danza de negrillos – Sonido – Banda
- Imagen 01:24:34 – Viejo con tambor - – Sonido – Banda
- Imagen 01:25:16 – Baile de negrillos – Sonido – Banda
- Imagen 01:25:28 – Alabanza – Sonido – Banda
- Imagen 01:26:43 – Descanso de negrillos – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:26:56 – Alabanza a niño – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:28:05 – Agasajo en el Ministerio de Industria y turismo – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:30:08 – Procesión – Sonido – Banda
- Imagen 01:31:43 – Andas llevadas por mujeres – Sonido – Banda
- Imagen 01:31:59 – Banda en procesión – Sonido – Banda
- Imagen 01:32:07 – Procesión – Sonido – Procesión
- Imagen 01:32:10 – Picada, panorámica – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:33:40 – Repartición del trago – Sonido – Bullicio (banda)
- Imagen 01:34:14 – Baile frente a la cárcel – Sonido – Banda,
- Imagen 01:39:00 – Saludo andas a cárcel – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:39:17 – Cárcel – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:39:31 – Procesión – Sonido – Banda
- Imagen 01:42:07 – Andas en la casa -– Sonido – Voces F y M
- Imagen 01:43:24 – Nacimiento, regalos – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:44:18 – Panes – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:44:29 – Devoto frente a andas – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:44:51- Celebración en casa de mayordomos – Sonido – Banda
- Imagen 01:45:50 Preparación de trago y comida – Sonido – Bullicio
- Imagen 01:48:16 - Fin
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Para acceso al material: Escribir a [email protected]
Para copia: Escribir a [email protected] para consulta a coleccionista
Conditions governing reproduction
Language of material
Script of material
Language and script notes
Physical characteristics and technical requirements
COPIA 0: Soporte: S-VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Alternative identifier(s)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
En proceso
Level of detail
Partial
Dates of creation revision deletion
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)
Transcripción información adicional en ficha, pauteo e indización inicial: Dorian Macha Tejeda (10/2020)
Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (04/2021)
Language(s)
- Spanish
Script(s)
Sources
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Archivist's note
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico AB
Archivist's note
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha incompleta