Área de identidad
Código de referencia
Título
Fecha(s)
- 1992/03/02 (Creación)
- 1992 (Acumulación)
Nivel de descripción
Video compuesto
Volumen y soporte
1 VHS - Marca: AMPEX 189 T120 - Formato archivo: No aplica - Duración: 2h 3min - Grabado con: PANASONIC AG-160
Área de contexto
Nombre del productor
Institución archivística
Historia archivística
Origen del ingreso o transferencia
Área de contenido y estructura
Alcance y contenido
DESCRIPCIÓN SEGÚN BASE DE DATOS (1985-2019):
RESUMEN: Pago a la tierra: wylancha ( sacrificio de alpacas ); almuerzo comunal; baile. Todas las ceremonias están acompañadas por un conjunto de chakalla que interpretan chakalladas en estilo de carnaval.
DEPARTAMENTO: Puno -PROVINCIA: Puno -DISTRITO: Acora -LOCALIDAD: Molloko
GÉNEROS: Durante el sacrificio de las alpacas tocan la primera melodia, luego tocan tonadas en estilo de carnaval
MEDIOS DE EXPRESIÓN: Conjunto de chakallo: chakallos, bombo y tambor.
TEMA GENERAL: Sin data
CONTEXTO GENERAL: wylancha, kankachu
CONTEXTO ESPECÍFICO: Sin data
NOTAS ADICIONALES: Fuimos invitados a la wylancha por Don Pedro Perca el presidente de la comunidad fue Eduardo Gómez Flores
Valorización, destrucción y programación
Acumulaciones
Sistema de arreglo
CONTENIDO ESPECÍFICO: (Según ficha)
00:00:00-00:05:18 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Camino hasta la estancia. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:05:19-00:12:12 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Reunión de los participantes en un corral de alpaca. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:12:13-00:14:06 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Se escogen las alpacas y se las lleva al lugar de sacrificio. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:14:07-00:14:12 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Se "abre" la tierra. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:14:13-00:14:26 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Challa a los animales. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:14:27-00:14:49 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Se "abre" la tierra. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:14:50-00:20:04 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Sacrificio de las alpacas. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:20:05-00:22:14 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Preparación de la ofrenda 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:22:15-00:24:23 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Entrega de los corazones de las alpacas sacrificadas. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:24:24-00:26:50 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Sacrificio de alpacas. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:26:51-00:27:20 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Deshoye de las alpacas. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:27:21-00:27:41 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Preparación de la ofrenda. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:27:42-00:30:04 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Sacrificio y deshoye de las alpacas. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:30:05-00:32:40 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Challa en la "mesa". 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:32:41-00:40:36 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Deshoye de las alpacas y challa. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:40:37-00:45:36 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Preparación de la ofrenda. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:45:37-00:46:26 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Deshoye de las alpacas. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
00:46:27-01:07:02 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Ofrenda es quemada en la fogata. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
01:07:03-01:18:53 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Todos se retiran del lugar de la quema de la ofrenda. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
01:18:54-01:34:04 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Wylancha. CONTEXTO ESPECÍFICO: Camino de regreso a la estancia. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
01:34:05-01:38:55 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Kankanchu. CONTEXTO ESPECÍFICO: Ubicación de los siete sectores en una chacra. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
01:38:56-01:48:27 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Kankanchu. CONTEXTO ESPECÍFICO: Preparativos para cocinar el kankanchu. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
01:48:28-01:57:59 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Kankanchu. CONTEXTO ESPECÍFICO: Llega otro grupo de comuneros que han realizado una cosecha ritual. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
01:58:00-02:02:59 - TEMA GENERAL: Carnavales. CONTEXTO GENERAL: Kankanchu. CONTEXTO ESPECÍFICO: Challa de productos: papas y cabezas de las alpacas sacrificadas. 1992-03-02. Molloko, Acora, Puno.
DATOS ESPECÍFICOS: (Según ficha)
00:00:00-00:00:00 - IMAGEN: Tomas del camino del poblado de Molloko a la estancia comunal (Don Pedro Perca y su esposa). AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:02:29-00:03:11 - IMAGEN: Vista panorámica de la estancia . AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:03:12-00:04:04 - IMAGEN: Tomas del camino a la estancia. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:04:05-00:05:18 - IMAGEN: Vistas panorámicas de la estancia. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:05:19-00:05:24 - IMAGEN: Saludo entre comuneros y el equipo del PMTA-PUCP. AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:05:25-00:05:48 - IMAGEN: Alpacas en el corral. AUDIO: Varios. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:05:49-00:07:29 - IMAGEN: Palabras del presidente de la comunidad para dar inicio a la Wylancha. AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:07:30-00:08:31 - IMAGEN: Don Pedro Perca hace la presentación oficial del equipo del PMTA. AUDIO: Voces (aymara). 1992-03-02. Acora, Puno.
00:08:32-00:10:16 - IMAGEN: Palabras de un miembro del equipo PMTA (Leo Casas R.) a los comuneros. AUDIO: Voces (castellano). 1992-03-02. Acora, Puno.
00:10:17-00:10:40 - IMAGEN: Palabras del presidente de la comunidad. AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:10:41-00:11:29 - IMAGEN: Vista de las alpacas. AUDIO: Varios. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:11:30-00:11:51 - IMAGEN: Comunero invitando trago a las mujeres. AUDIO: Varios. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:11:52-00:12:11 - IMAGEN: Comuneros se ponen de acuerdo para dar inicio a la wylancha. AUDIO: Varios. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:12:12-00:12:39 - IMAGEN: Comuneros de los siete sectores, cada uno toma una alpaca para el sacrificio. AUDIO: Varios. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:12:40-00:12:48 - IMAGEN: Alpaca es challada (rociada con fines rituales) con trago, flores y confeti. AUDIO: Varios. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:12:49-00:13:21 - IMAGEN: Alpacas son llevadas al cerro en el que se realiza el pago y la wylancha. AUDIO: Varios, chakalladas: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:13:22-00:14:06 - IMAGEN: Todo el grupo, comuneros y músicos suben al cerro. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:14:07-00:14:12 - IMAGEN: Comuneros abren dos huecos para que la tierra reciba las ofrendas, uno al lado del otro. AUDIO: Chakalladas: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:14:13-00:14:26 - IMAGEN: Comuneros challan las alpacas con trago y flores y las colocan en fila para iniciar el sacrificio. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:14:27-00:14:49 - IMAGEN: Comuneros siguen cabando los huecos. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:14:50-00:16:47 - IMAGEN: Preparan a la primera alpaca para el sacrificio. AUDIO:--- . 1992-03-02. Acora, Puno.
00:16:48-00:17:43 - IMAGEN: Sacrificio de la primera alpaca y challada con su sangre. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:17:44-00:17:54 - IMAGEN: Grupos de músicos en la parte alta del cerro. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:17:55-00:19:51 - IMAGEN: Continúan los sacrificios, las alpacas muertas se llevan a un lado. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:19:52-00:20:04 - IMAGEN: Grupo de músicos en parte alta del cerro interpretando su música. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:20:05-00:20:44 - IMAGEN: Preparación de la "mesa" en un sector de la parte alta del cerro, los "paqu" seleccionan hojas de coca y rezan a los Apu. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:20:45-00:20:58 - IMAGEN: Fogata (leña y bosta) a un lado de la mesa. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:20:59-00:21:08 - IMAGEN: Los "paqu" separan hojas de coca para la quema y saludan a los Apu. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:21:09-00:22:14 - IMAGEN: Grupo de músicos interpretando sus tonadas en parte alta del cerro . AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:22:15-00:23:53 - IMAGEN: Entrega del corazón de una alpaca sacrificada a la "mesa", los "paqu" challan el corazón. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:23:54-00:24:23 - IMAGEN: Otro corazón de alpaca es entregado a la "mesa". AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:24:24-00:26:50 - IMAGEN: Continúa el sacrificio de alpacas y la challa con la sangre. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:26:51-00:27:20 - IMAGEN: Cada alpaca sacrificada es deshoyada por los miembros de un sector. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:27:21-00:27:41 - IMAGEN: Vista de la "mesa" que es preparada por el "paqu". AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:27:42-00:28:59 - IMAGEN: Panorámica de la escena: sacrificio y challada con la sangre. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:29:00-00:29:18 - IMAGEN: Alpaca es deshoyada. AUDIO: Chakallada. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:29:19-00:30:04 - IMAGEN: Presidente de la comunidad va a la "mesa" para dejar los keru con los que se recibió la sangre de alpacas. AUDIO: Chakallada: primera melodía. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:30:05-00:30:29 - IMAGEN: El presidente de la comunidad toma ambos keru que el "paqu" ha llenado de trago, y challa con ellos dirigiéndose a los 7 sectores. AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:30:30-00:30:52 - IMAGEN: EL "paqu" llena los keru nuevamente y el presidente de la comunidad bebe de ellos dirigiéndose a los siete sectores. AUDIO:--- . 1992-03-02. Acora, Puno.
00:30:53-00:31:11 - IMAGEN: "Paqu" vuelve a llenar los keru. AUDIO:--- . 1992-03-02. Acora, Puno.
00:31:12-00:31:39 - IMAGEN: Un comunero toma de un keru y del otro bebe su mujer. AUDIO:--- . 1992-03-02. Acora, Puno.
00:31:40-00:32:24 - IMAGEN: Comunero llena los keru e invita al "paqu". AUDIO: Varios. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:32:25-00:32:40 - IMAGEN: Se continúa colocando corazones de alpacas sacrificadas en la "mesa". AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:32:41-00:32:54 - IMAGEN: Panorámica: limpieza y deshoye de las alpacas. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:32:55-00:33:54 - IMAGEN: Deshoye de una alpaca, comunero saca el corazón y lo entrega a la "mesa". AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:33:55-00:34:38 - IMAGEN: Deshoye de una alpaca. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:34:39-00:35:34 - IMAGEN: Panorámica de toda la escena. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:35:34-00:36:04 - IMAGEN: Restos de las vísceras son arrojados a uno de los huecos cavados anteriormente, en el otro está la sangre. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:36:05-00:36:35 - IMAGEN: Músicos ejecutando sus tonadas (detalles). AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:36:36-00:37:21 - IMAGEN: Continúa en el deshoye de las alpacas. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:37:22-00:37:38 - IMAGEN: Escena de la "mesa". AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:37:39-00:37:42 - IMAGEN: Mujer deshoyando y limpiando una alpaca. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:37:43-00:38:54 - IMAGEN: Limpia de visceras; huecos con excremento y sangre. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:38:55-00:39:15 - IMAGEN: Panorámica de toda la escena. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:39:16-00:39:25 - IMAGEN: Limpieza y deshoye de una alpaca. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:39:26-00:40:06 - IMAGEN: Ayudante invita trago a los comuneros en los keru grandes (sangre). AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:40:07-00:40:36 - IMAGEN: Panorámica: alpaca muerta y al fondo alpacas en el corral. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:40:37-00:45:36 - IMAGEN: La "mesa": "paqu" preoarando el paquetepara la quema: corazones y coca. AUDIO: Breve entrevista al "paqu". 1992-03-02. Acora, Puno.
00:45:37-00:46:26 - IMAGEN: Panorámica: deshoyo de las alpacas. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:46:27-00:47:20 - IMAGEN: "Paqu" acomodando la bosta y la leña para la fogata. AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:47:21-00:48:18 - IMAGEN: Músicos tomando de los keru de sangre. AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:48:19-00:50:29 - IMAGEN: "Mesa": "paqu" challando y bebiendo del keru de sangre. AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:50:30-00:53:59 - IMAGEN: "Paqu", ayudante y presidente de la comunidad seleccionando hogas de coca y saludando a los Apu; challando con trago. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:54:00-00:54:37 - IMAGEN: la ofrenda principal es envuelta en un papel platino, para luego ser quemada en la fogata. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:54:38-00:54:46 - IMAGEN: "Paqu" avivando el fuego de la fogata. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:54:47-00:54:55 - IMAGEN: Primer plano: "mesa" con ofrendas. AUDIO: Chakallada: estilo de carnval. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:54:56-00:55:44 - IMAGEN: "Paqu" avivando el fuego de la fogata. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:55:45-00:56:04 - IMAGEN: Panorámica de toda la escena: "mesa", comuneros reunidos, músicos. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval, voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
00:56:05-01:00:04 - IMAGEN: "Mesa": saludo y challada con apu principales. AUDIO:--- . 1992-03-02. Acora, Puno.
01:00:05-01:00:14 - IMAGEN: Miembro del PMTA bebiendo trago. AUDIO:--- . 1992-03-02. Acora, Puno.
01:00:15-01:00:28 - IMAGEN: "Mesa" y fogata: primer plano. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:00:29-01:01:51 - IMAGEN: Los "paqu" rezando frente a la "mesa". AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:01:52-01:05:83 - IMAGEN: "Paqu" proceden a tirar tierra de color, vino y la ofrenda principal a la fogata; se challa. AUDIO: ---; chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:05:84 [sic]-01:06:34 - IMAGEN: Rezo al final de la challada (todos los que se encuentran alrededor de la "mesa"). AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:06:35-01:07:02 - IMAGEN: Los que se encuentran alrededor de la "mesa" se saludan. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:07:03-01:09:01 - IMAGEN: Los "paqu" recogen la "mesa". AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:09:02-01:09:41 - IMAGEN: Grupo de músicos en la parte alta del cerro interpretando tonadas. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:09:42-01:10:17 - IMAGEN: Los "paqu" recogen la "mesa". AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:10:18-01:10:29 - IMAGEN: Grupo de músicos en la parte alta del cerro interpretando tonadas. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:10:30-01:11:41 - IMAGEN: Los "paqu" se colocan los mantos dentro de los cuales están los utensilios de la "mesa" sobre la espalda y despedida de los Apu. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:11:42-01:12:41 - IMAGEN: Todos empiezan a retirarse del lugar y se van más abajo con los comuneros. AUDIO: Voces Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:12:42-01:13:04 - IMAGEN: Delante de los huevos: los "paqu" rezan y saludan a los Apu. AUDIO:Varios. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:13:05-01:13:39 - IMAGEN: Vista de la escena: comuneros recogiendo sus cosas. AUDIO: Varios. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:13:40-01:14:07 - IMAGEN: "Paqu" tapando los huevos con una piedra. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:14:08-01:16:22 - IMAGEN: Los "paqu" rezan, besan la tierra y se inicia un recorrido en círculo (comuneros acompañados de los músicos). AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:16:23-01:18:53 - IMAGEN: Toma desde el cerro: comuneros se retiran de la estancia, bailando y corriendo, tomando un gran círculo. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:18:54-01:19:40 - IMAGEN: Grupo de comuneros en el camino de regreso al poblado de Molloko. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:19:41-01:20:11 - IMAGEN: Grupo de comuneros reunidos en uno de los descansos. AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:20:12-01:20:46 - IMAGEN: Breve entrevista al presidente de la comunidad. AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:20:47-01:20:09 - IMAGEN: Se reinicia la caminata de regreso. AUDIO: Chakallada. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:21:10-01:27:23 - IMAGEN: Continúa la entrevista al presidente de la comunidad y a un comunero. AUDIO: Chakallada, voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:27:24-01:29:19 - IMAGEN: Segundo descanso en camino al poblado de Molloko. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:29:20-01:33:13 - IMAGEN: Se reinicia el recorrido al poblado de Molloko. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:33:14-01:33:29 - IMAGEN: Toma del paisaje desde un cerro: poblado y chacras frente al lago. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:33:30-01:34:04 - IMAGEN: Panorámica: comuneros ya abajo, dirigiéndose a una chacra. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:34:05-01:34:43 - IMAGEN: Músicos y comuneros reunidos en una chacra bailando en parejas. AUDIO: Chakallada. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:34:44-01:35:39 - IMAGEN: Comuneros agrupados por sectores en la [sic]; desempacan las pieles de las alpacas sacrificadas. AUDIO: Chakallada. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:35:40-01:38:23 - IMAGEN: Comuneros de un sector challando; toman trago y mastican coca. AUDIO: Varios. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:38:24-01:38:35 - IMAGEN: Panorámica: los comuneros de los distintos sectores ubicados en la chacra. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:38:36-01:38:55 - IMAGEN: Uno de los sectores: bebiendo y mascando coca. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:38:56-01:39:32 - IMAGEN: Mujer llega a la chacra trayendo leña. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:39:33-01:40:31 - IMAGEN: Preparación de la fogata para cocinar la comida de fiesta. AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:40:32-01:40:59 - IMAGEN: Panorámica de la chacra, desde arriba (la chacra está ubicada en las faldas del cerro). AUDIO: Chakallada: estilo carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:41:00-01:41:35 - IMAGEN: Autoridades comunales sentados alrededor de una "mesa" preparada para los actos de la tarde. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:41:36-01:42:09 - IMAGEN: Detalle de la "mesa". AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:42:10-01:43:29 - IMAGEN: Entrevista breve a los hombres reunidos alrededor de la "mesa". AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:43:30-01:46:59 - IMAGEN: Músicos en la chacra interpretando sus tonadas. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:47:00-01:48:02 - IMAGEN: Panorámica de toda la escena en la chacra. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:48:03-01:48:27 - IMAGEN: Mujeres de los distintos sectores preparando la comida. AUDIO:---. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:48:28-01:50:29 - IMAGEN: Otro grupo de comuneros llegan a la chacra, bailando y acompañados de su conjunto musical. AUDIO: Chacallada en estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:50:30-01:54:19 - IMAGEN: Segundo grupo hace su entrada a la chacra bailando. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval (dos conjuntos de chakallos). 1992-03-02. Acora, Puno.
01:54:20-01:56:37 - IMAGEN: El grupo recién llegado se instala y empieza a beber trago y a adornarse con cerpentina. AUDIO: Chakallada: en estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:56:38-01:56:59 - IMAGEN: Cámara quedó prendida . AUDIO: . 1992-03-02. Acora, Puno.
01:57:00-01:57:59 - IMAGEN: Grupo recién llegado se acomoda en la "mesa" y se saluda con los presentes. AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval. 1992-03-02. Acora, Puno.
01:58:00-02:01:19 - IMAGEN: Se challa las papas traídas por el grupo recién llegado, y las cabezas de las alpacas sacrificadas que se han puesto en la "mesa". AUDIO: Chakallada: estilo de carnaval; voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
02:01:20-02:02:58 - IMAGEN: Palabras de un comunero (aymara). AUDIO: Voces. 1992-03-02. Acora, Puno.
02:02:59 - IMAGEN: FIN. AUDIO: . 1992-03-02. Acora, Puno.
Área de condiciones de acceso y uso
Condiciones de acceso
Para acceso al material: Escribir a [email protected]
Para copia: Escribir a [email protected] para consulta a coleccionista
Condiciones
Idioma del material
Escritura del material
Notas sobre las lenguas y escrituras
Características físicas y requisitos técnicos
COPIA 0: Soporte: VHS
COPIA 1: Soporte: DVD - Formato: VOB
COPIA 2: Soporte: RAID (A4R) - Formato: VOB
Instrumentos de descripción
Área de materiales relacionados
Existencia y localización de originales
Ubicación del original: IDE
Versión Copia 0: Original Inédito
Existencia y localización de copias
Unidades de descripción relacionadas
Área de notas
Identificador/es alternativo(os)
Código de registro IDE vigente entre (1985-2020)
Código de soporte IDE vigente entre (1985-2020)
Puntos de acceso
Puntos de acceso por materia
Puntos de acceso por lugar
Puntos de acceso por autoridad
- Gisela Elvira Cánepa Koch (Camarógrafo/a)
- Pedro Perca (Materia)
- Leonidas Salvador Casas Roque (Materia)
Tipo de puntos de acceso
Área de control de la descripción
Identificador de la descripción
Identificador de la institución
Reglas y/o convenciones usadas
Estado de elaboración
En proceso
Nivel de detalle
Desarrollado
Fechas de creación revisión eliminación
Transcripción y actualización Ficha (1a parte): Gustavo Vivar (03/10/2019)
Revisión final de migración, ingreso de transcripción: Pilar Crespin (05/2021)
Idioma(s)
- español
Escritura(s)
Fuentes
Fichas IDE de ingreso completada por o en colaboración con el/la investigador/a o coleccionista
Nota del archivista
NOTAS TÉCNICAS (2019-2020):
Con copia de seguridad en RAID (X)
Con copia de seguridad en Disco Óptico AB
Nota del archivista
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2019-2020):
Ficha Completa
NOTAS DE DESCRIPCIÓN (2021-):
Se corrigió resumen en: descripción según base de datos (1985-2019). Pilar Crespin (05/2021)